Porque a veces... no es importante para dónde saltes, sino que saltes. | Open Subtitles | لأنها أحيانا ليس المهم أين تقفز ولكن المهم أن تقفز |
Si tu nueva novia quisiera que tú que saltes de un puente, ¿lo harías? | Open Subtitles | إذا صديقتك الجديدة أرادت أن تقفز من جسر هل كنت تعمل ذلك؟ |
Solo te diré algo antes que saltes por la ventana. | Open Subtitles | أود أن أقول لك شيئاً واحداً قبل أن تقفز من تلك النافذة |
Cuando te diga que saltes, tú saltas. | Open Subtitles | اتسمعي. عندما أقول لك أن تقفزي ، فلتقفزي. |
Nadie espera que saltes a la cama con alguien que recién conoces. | Open Subtitles | لا احد يتوقع منك ان تقفزي الى السرير مع شخص جديد لماذا؟ |
Quiere que sientas el suyo, no me saltes encima. | Open Subtitles | تريد أن تتحسس عضلتها لا تقفز عليّ الآن، هيا |
Regla 3: no saltes después de comer o te dará un calambre, | Open Subtitles | لا تقفز أبداً بعد الأكل مباشرة وإلا ستصاب بتشنجات فى ذيلك |
Cuando cuente tres, quiero que saltes hacia atrás lo más alto que puedas. | Open Subtitles | مع العد ثلاثة, أريدك أن تقفز للخلف بقدر إستطاعتك |
Como me dijo cierta fugitiva sabia... a veces no es importante para dónde saltes, sino que saltes. | Open Subtitles | ومثل ما قالت حكيمة هاربة مرة بعض الأحيان ليس المهم أين تقفز ولكن المهم أن تقفز |
Si esto comienza a ponerse feo, quiero que saltes al ring y le hagas una llave de cabeza. | Open Subtitles | إذا بدأ هذا سيئاً أريدك أن تقفز إلى الحلبة و تضعه في مسكة رأس |
Así que te sugiero que saltes desde el edificio más cercano. | Open Subtitles | اذا انا أقترح ان تقفز من علي أقرب سطح منزل |
No saltes tan alto. ¿No querríamos que te asustaras, si? | Open Subtitles | لا تقفز عالياً جداً، لا نريدك أن تشعر بالخوف أليس كذلك؟ |
No saltes muy pronto. Hay una sola oportunidad. | Open Subtitles | لا تقفز قبل الأوان، ليست لدينا إلاّ فرصة واحدة باستخدام الركلة، يجب أن نفلح |
Vamos, bebe. Quiero que saltes y dejes caer tu ancla sobre mi. | Open Subtitles | هيا عزيزي , لم لا تقفز عليها و تسقط حبرك علي |
Ellos inventaron esas zapatillas que hacen que saltes muy alto. | Open Subtitles | . لقد إخترعوا هذه الأحذية التي تجعلك تقفز أعلى |
No saltes en el primero que se te presenta. | Open Subtitles | لكن على الأقل إصبري حتى إيجاد واحد آخر. لا تقفزي على أول واحد تجدينه. |
Bueno, no te están diciendo... que saltes desde algún edificio alto, ¿cierto? | Open Subtitles | حسناً، هُم لا يُخبروكي أن تقفزي من أيّة مبانّ عالية، أليس كذلك ؟ |
Lo sé, cariño. Quiero que saltes. Te recibiré aquí. | Open Subtitles | اعلم عزيزتي اريدك ان تقفزي سأكون هنا بقربك |
A la cuenta de tres, quiero que te pongas de pie, saltes al agua, y quiero que vengas a mi casa. | Open Subtitles | عند العد للثلاثة احتاجك من ان تقفي اريدك ان تقفزي في المياه وأن تأتي لمنزل الشاطئ |
No saltes en el sofá, cariño. Siéntate, bebé. | Open Subtitles | لا تقفزي على الأريكة يا عزيزتي |
Mejor que saltes antes de hundirte con Garrison. | Open Subtitles | حان الوقت لتقفز قبل ان تتدمر أنت أيضا |
Bien, ahora. Es hora de que saltes. | Open Subtitles | -حسناً، الآن، حان الوقت لتقفزي |