San Marino presentó otros informes que resultan pertinentes en este contexto, en particular al Comité contra el Terrorismo. | UN | قدمت سان مارينو تقارير أخرى ذات صلة في هذا السياق، لا سيما إلى لجنة مكافحة الإرهاب. |
San Marino presentó su segundo informe periódico como había prometido. | UN | وعملاً بهذا التعهد، قدمت سان مارينو تقريرها الدوري الثاني. |
San Marino presentó su segundo informe periódico como había prometido. | UN | وعملاً بهذا التعهد، قدمت سان مارينو تقريرها الدوري الثاني. |
San Marino presentó su segundo informe periódico como había prometido, y el Comité lo examinó en su 93º período de sesiones. | UN | وعملاً بهذا التعهد، قدمت سان مارينو تقريرها الدوري الثاني، ونظرت فيه اللجنة في دورتها الثالثة والتسعين. |
San Marino presentó su segundo informe periódico como había prometido, y el Comité lo examinó en su 93º período de sesiones. | UN | وعملاً بهذا التعهد، قدمت سان مارينو تقريرها الدوري الثاني، ونظرت فيه اللجنة في دورتها الثالثة والتسعين. |
San Marino presentó su segundo informe periódico como había prometido, y el Comité lo examinó en su 93º período de sesiones. | UN | وعملاً بهذا التعهد، قدمت سان مارينو تقريرها الدوري الثاني، ونظرت فيه اللجنة في دورتها الثالثة والتسعين. |
San Marino presentó hace poco su primera comunicación nacional de conformidad con la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. | UN | لقد قدمت سان مارينو مؤخرا أول تقرير وطني لها وفقاً لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ. |
San Marino presentó su segundo informe periódico como había prometido, y el Comité lo examinó en su 93º período de sesiones. | UN | ووفقاً لهذا الالتزام، قدمت سان مارينو تقريرها الدوري الثاني، ونظرت اللجنة فيه أثناء دورتها الثالثة والتسعين. |
San Marino presentó su segundo informe periódico como había prometido, y el Comité lo examinó en su 93º período de sesiones. | UN | ووفقاً لهذا الالتزام، قدمت سان مارينو تقريرها الدوري الثاني، ونظرت اللجنة فيه أثناء دورتها الثالثة والتسعين. |
San Marino presentó su segundo informe periódico como había prometido, y el Comité lo examinó en su 93º período de sesiones. | UN | ووفقاً لهذا الالتزام، قدمت سان مارينو تقريرها الدوري الثاني، ونظرت اللجنة فيه أثناء دورتها الثالثة والتسعين. |
San Marino presentó su segundo informe periódico como había prometido, y el Comité lo examinó en su 93º período de sesiones. | UN | ووفقاً لهذا الالتزام، قدمت سان مارينو تقريرها الدوري الثاني، ونظرت اللجنة فيه أثناء دورتها الثالثة والتسعين. |
San Marino presentó su segundo informe periódico como había prometido, y el Comité lo examinó en su 93º período de sesiones. | UN | ووفقاً لهذا الالتزام، قدمت سان مارينو تقريرها الدوري الثاني، ونظرت اللجنة فيه أثناء دورتها الثالثة والتسعين. |
San Marino presentó su informe a dicho Comité en marzo de 2004. | UN | وقد قدمت سان مارينو تقريرها إلى هذه اللجنة في آذار/مارس 2004. |