"sanitario especializado" - Translation from Spanish to Arabic

    • صحيين مهرة
        
    • صحيين مدربين
        
    • صحة من ذوي المهارة
        
    • الصحيين المهرة
        
    • صحيون مهرة
        
    • صحيين ماهرين
        
    • الصحة المهرة
        
    • صحة من ذوي المهارات
        
    • صحي ماهر
        
    • طبيين مهرة
        
    Asimismo se ha incrementado la cantidad de partos asistidos por personal sanitario especializado. UN وقالت إن عدد الولادات التي تتم على أيدي أخصائيين صحيين مهرة قد ازادت أيضاً.
    Partos con asistencia de personal sanitario especializado UN الولادات على أيدي موظفين صحيين مهرة
    Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado. UN التحضير للولادة بإشراف عاملين صحيين مهرة: خط الأساس في عام 2000 هو 55.6 في المائة.
    Indicador 5.2 Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN نسبة الولادات التي جرت تحت إشراف موظفين صحيين مدربين
    17. Porcentaje de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف موظفي صحة من ذوي المهارة
    17. Partos con asistencia de personal sanitario especializado UN 17- نسبة المواليد الذين تمت ولادتهم على أيدي الأخصائيين الصحيين المهرة
    Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN نسبة الولادات التي يشرف عليها أخصائيون صحيون مهرة
    Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة
    incluido el VIH integrados en los servicios prestados después personal sanitario especializado, por quintil del parto y del aborto y los servicios de riqueza UN نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة حسب الشرائح الخمسية المقسمة وفقاً لمستوى الثراء
    Porcentaje de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN النسبة المئوية للولادات التي تتم بمساعدة أخصائيين صحيين/مهرة مدربين تدريبا ملائما
    17. Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN 17 - نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة
    5.2 Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN 5-2 - نسبة الولادات التي تجرى تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة
    2. Porcentaje de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN 2 - نسبة الولادات التي تجرى تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة
    17. Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN 17 - نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة
    Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN نسبة الولادات التي جرت تحت إشراف موظفين صحيين مدربين
    Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN نسبة الولادات التي جرت تحت إشراف موظفين صحيين مدربين
    Indicador 17. Porcentaje de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN المؤشر 17: نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف موظفي صحة من ذوي المهارة
    Indicador 5.2 Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف موظفي صحة من ذوي المهارة
    De los 45 países menos adelantados sobre los que se dispone de datos, 35 deberían poder cumplir el objetivo de cobertura universal de la atención prenatal por personal sanitario especializado. UN فمن بين أقل البلدان نموا المتوافر عنها بيانات البالغ عددها 45 بلدا، هناك 35 من تلك البلدان ينبغي أن يتسنى لها تحقيق الرقم المستهدف لتوفير الرعاية الشاملة قبل الولادة على يد الأفراد الصحيين المهرة.
    Partos atendidos por personal sanitario especializado (en porcentaje) UN الولادات التي يشرف عليها موظفون صحيون مهرة (%)
    Partos con asistencia de personal sanitario especializado (%) UN جامعة فالي ديغواتيمالا الولادات على يد أخصائيين صحيين ماهرين
    La proporción de partos atendidos por personal sanitario especializado, que es uno de los indicadores establecidos para medir los avances hacia el quinto ODM, aumentó del 94% en 1993, al 96% en 2000 y al 98,5% en 2007. UN ونسبة الولادات برعاية أفراد الصحة المهرة مؤشر فيما يتعلق بالهدف 5 من الأهداف الإنمائية للألفية - 94 في المائة في 1993، و 96 في المائة في 2000 و 98.5 في المائة في 2007().
    5.2. Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN 5-2 نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف موظفي صحة من ذوي المهارات
    5. Porcentaje de partos con asistencia de personal sanitario especializado UN 5 - النسبة المئوية للمواليد بمساعدة عامل صحي ماهر
    Indicador 17 Partos con asistencia de personal sanitario especializado UN الولادات التي جرت تحت إشراف موظفين طبيين مهرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more