"señor sargento" - Translation from Spanish to Arabic

• سيدي الرقيب

- No me importa si te mueres. - Lo sé, Señor Sargento.
لا يهمني إن كنتم قذرين - أعلم سيدي الرقيب -

Señor Sargento, podemos contar de nuevo para ver si el número concuerda.
سيدي الرقيب ، يمكننا عدها من جديد ، لنرى أن كانت الأعداد تتكافئ

Yo, señor. Sargento Powell. Al Powell.
أَنا, سيدي الرقيب باول, آل باول

- Sácalos de aquí. - Sí, Señor Sargento.
خذهم من هنا ، أيها الرجل - نعم ، سيدي الرقيب -

- Rodolf Selke, Señor Sargento. - Friedrich Schnurr, Señor Sargento.
رودولف زيلكي ، سيدي الرقيب - فريدريك شنور -

Werner y Ernst Lessner, Señor Sargento.
فيرنر و أرنست ليسينر ، سيدي الرقيب

- Ludwig Haffke, Señor Sargento. - Sebastian Schumann, Señor Sargento.
لودفيك هافكي ، سيدي الرقيب - سيبستيان شومان ، سيدي الرقيب -

- Helmut Morbach, Señor Sargento. - Qué hermoso uniforme.
هيلموت مورباخ ، سيدي الرقيب - يا لها من بزة -

- Tú, con la bolsa. - Ludwig, Señor Sargento.
أنت من تحمل الخارطة - لودفيك ، سيدي الرقيب -

- No, Señor Sargento. - No me importan para nada.
كلا ، سيدي الرقيب - لا يهمني الأمر البتة -

- ¡Ayuda! - ¡Señor Sargento! ¡Necesitamos ayuda!
ساعداني ، ساعداني - سيدي الرقيب ، نحتاج للمساعدة -

- Sí, Señor Sargento. - Entonces, toma eso y vete a dormir.
نعم ، سيدي الرقيب - خذ لعبتك و أذهب للنوم -

- 44, Señor Sargento. - ¿Y las minas S?
أربعة و أربعون سيدي الرقيب - و الألغام المضادة للأفراد؟

- No. - Vamos, Señor Sargento. Pruebe.
كلا - أنا أعني ذلك ، سيدي الرقيب ، جرب -

- ¡No, Señor Sargento! - ¡Así que mantén tu boca cerrada!
كلا ، سيدي الرقيب - إذن فلتبقى فمك مغلقا -

Si, señor, sargento.
؟ نعم سيدي الرقيب

Sí, Señor Sargento mayor.
أجل سيدي ,الرقيب الأول

¡Sí, Señor Sargento!
نعم ، سيدي الرقيب

- Kluger, Señor Sargento. - ¿Primer nombre?
كلوجر ، سيدي الرقيب - اسمك الكامل؟

August Kluger, Señor Sargento.
أوغست كلوجر ، سيدي الرقيب