"señorita clyde" - Translation from Spanish to Arabic

• مس كلايد

Doctor, hay un pequeño defecto en su teoría sobre la señorita Clyde.
دكتور .. هناك خطأ صغير بخصوص نظريتك عن مس كلايد

Ahora, todos sabemos cómo llegaron acá los sirvientes y, claro, la señorita Clyde, contratada por una agencia.
.. كلنا يعرف الآن كيف جاء الخدم إلى هنا .. و بالطبع مس كلايد تم إستخدامها عبر وكاله

En mis años, señorita Clyde, he tenido a muchos esposos ante mí culpables de asesinar a sus esposas.
فى وقتى يا مس كلايد .. كان أمامى العديد من الأزواج مذنبين بقتل زوجاتهم

Tiene razón, señorita Clyde. Ya no podemos confiar en nadie.
أنت محقه تماما يا مس كلايد لا يمكننا أن نثق بأى أحد

Tal vez, pero si la señorita Clyde no hubiera gritado no hubiésemos dejado el comedor.
ربما .. لكن إن لم تقم مس كلايد بالصراخ فإننا لم نكن لنترك غرفة الطعام أبدا

Si insisten en encerrar a la señorita Clyde se necesitarán dos para alcanzar esa llave.
هنا إذا أصريت على غلق باب غرفة مس كلايد فهذا سيتطلب إثنان منا للوصول إلى ذلك المفتاح

¿Sabe, señorita Clyde, que toda mi vida he querido asesinar?
أتعرفين يا مس كلايد طوال حياتى و انا أريد إرتكاب جريمة قتل

señorita Clyde, ¿acompañamos a los demás?
مس كلايد .. هل لنا أن نلحق بالآخرين

señorita Clyde, le dije que se quedara en su cuarto.
مس كلايد .. أخبرتك أن تمكثى بغرفتك

Buscando a la señorita Clyde. No está en su cuarto.
أبحث عن مس كلايد إنها ليست فى غرفتها

señorita Clyde, el Juez estaba a punto de interrogarla a usted cuando dejó el cuarto para ir por su abrigo.
مس كلايد .. القاضى كان على وشك أن يسألك ... عندما غادرت الغرفه ...

Ah, gracias, señorita Clyde.
شكرا لك يا مس كلايد

señorita Clyde, ¿qué pasó?
ماذا حدث يا مس كلايد ؟

No a la señorita Clyde.
ليس لـ مس كلايد

Ahora, señorita Clyde, la verdad.
نريد الحقيقه يا مس كلايد

¿Sí, señorita Clyde?
أنا فقدتها ؟ يا مس كلايد

Vaya, señorita Clyde.
إذهبى يا مس كلايد

Vaya por la señorita Clyde. Los veré allá afuera.
إحضر مس كلايد سأقابلكم هناك

Pase, señorita Clyde.
تعالى يا مس كلايد