"se aprobó la solicitud" - Translation from Spanish to Arabic

• الموافقة على الطلب

se aprobó la solicitud; una delegación del Comité se desvinculó de la decisión de la Mesa
الموافقة على الطلب مع تحلل أحد الوفود من قرار المكتب

Decisión: se aprobó la solicitud.
الإجراء المتخذ: الموافقة على الطلب.

Decisión: se aprobó la solicitud.
الإجراء المتخذ: الموافقة على الطلب

Decisión: se aprobó la solicitud relativa a la reunión que se había de celebrar el 30 de abril y el 1° de mayo.
الإجراء المتخذ: الموافقة على الطلب بالنسبة لـ 30 نيسان/ أبريل إلى 1 أيار/مايو

se aprobó la solicitud con carácter de excepción
الموافقة على الطلب كإجراء استثنائي

se aprobó la solicitud
الموافقة على الطلب