"se aprueban una o" - Translation from Spanish to Arabic

    • اعتمد تعديل واحد أو
        
    • اعتماد تعديل أو
        
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر. يطرح عندئذ المقترح بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر. يطرح عندئذ المقترح بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN واذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، يطرح المقترح بصيغته المعدلة عندئذ للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN واذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، يطرح المقترح بصيغته المعدلة عندئذ للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، يطرح المقترح بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، يطرح المقترح بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر. يطرح المقترح بصيغته المعدلة عندئذ للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر. يطرح المقترح بصيغته المعدلة عندئذ للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN واذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، يطرح المقترح عندئذ بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، يطرح المقترح بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، يطرح المقترح بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se someterá a votación la propuesta modificada. UN واذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، يطرح الاقتراح بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، طرح المقترح بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، يطرح المقترح بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر. يطرح المقترح بصيغته المعدلة عندئذ للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر. يطرح المقترح بصيغته المعدلة عندئذ للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá luego a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر. يطرح المقترح بصيغته المعدلة عندئذ للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se someterá luego a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، يطرح المقترح بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá a votación la propuesta modificada. UN واذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، طرح المقترح بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se someterá a votación la propuesta modificada. UN وإذا اعتمد تعديل واحد أو أكثر، طرح المقترح بصيغته المعدلة للتصويت.
    Si se aprueban una o más de las enmiendas, se pondrá a votación la propuesta modificada. UN وفي حال اعتماد تعديل أو أكثر، يُطرح الاقتراح المعدل للتصويت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more