ii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 2` تقيد المعاملات الاستثمارية في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
ii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 2` تقيد المعاملات الاستثمارية في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
ii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 2` تقيد معاملات الاستثمار في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
ii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 2` تقيد المعاملات الاستثمارية في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
iii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 3` تقيد المعاملات الاستثمارية في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
iii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 3` تقيد المعاملات الاستثمارية في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
ii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 2` تقيد المعاملات الاستثمارية في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
iii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 3` تقيَّد المعاملات الاستثمارية في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
iii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 3` تقيَّد المعاملات الاستثمارية في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
ii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 2` تُقيد معاملات الاستثمار في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
iii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 3` وتقيد معاملات الاستثمار في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
ii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 2` تقيد المعاملات الاستثمارية في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
ii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 2` تُقيَّد معاملات الاستثمار في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
ii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de liquidación. | UN | ' 2` تقيد المعاملات الاستثمارية في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ التسوية. |
iii) Las transacciones de inversión se contabilizan a la fecha de la contratación; el sistema cambió de fecha de liquidación a fecha de contratación el 1 de julio de 2013. | UN | ' 3` وتقيد المعاملات الاستثمارية في الدفاتر المحاسبية على أساس تاريخ إجرائها؛ وقد تغير في 1 تموز/يوليه 2013 أساس المعاملات وأصبح يتمثل في تاريخ إجرائها بدلا من تاريخ التسوية. |