Discover our services in

    "se han recibido mensajes" - Translation from Spanish to Arabic

    • ووردت رسائل
        
    • ووردت رسالة
        
    • ووردت رسالتان
        
    se han recibido mensajes de los Jefes de Gobierno de los países siguientes: Camboya, China, Granada, India, Malta y Tailandia. UN ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية : تايلند، الصين، غرينادا، كمبوديا، مالطة، الهند.
    se han recibido mensajes de los Jefes de Gobierno de los países siguientes: Bangladesh, Camboya, China, India, Lesotho y Tailandia. UN ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بنغلاديش وتايلند والصين وكمبوديا وليسوتو ومالي والهند.
    se han recibido mensajes de los Jefes de Gobierno de los siguientes países: Bangladesh, China, la India, Malí y Tailandia. UN ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بنغلاديش وتايلند والصين ومالي والهند.
    se han recibido mensajes del Presidente de la Comisión de la Unión Africana, la Unión Europea y el Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica. UN ووردت رسالة من رئيس لجنة الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي والأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي.
    se han recibido mensajes de la Unión Europea y la Organización de Cooperación Islámica. UN ووردت رسالتان من الاتحاد الأوروبي ومنظمة التعاون الإسلامي.
    se han recibido mensajes de los Jefes de Gobierno de los siguientes países: China, la India, Malasia, Malí, Mauricio y Tailandia. UN ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: تايلند والصين ومالي وماليزيا وموريشيوس والهند.
    se han recibido mensajes de los Jefes de Gobierno de China, la India y Malasia. UN ووردت رسائل من رؤساء حكومات الصين وماليزيا والهند.
    se han recibido mensajes de la Unión Europea y la Organización de Cooperación Islámica. UN ووردت رسائل من الاتحاد الأوروبي ومنظمة التعاون الإسلامي.
    se han recibido mensajes de los Jefes de Gobierno de los siguientes países: China, India, Malasia y Tailandia. UN ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: تايلند والصين وماليزيا والهند.
    se han recibido mensajes de los Jefes de Gobierno de los siguientes países: India, Malasia, Pakistán y Tailandia. UN ووردت رسائل بهذه المناسبة من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، وتايلند، وماليزيا، والهند.
    se han recibido mensajes de los Jefes de Gobierno de los siguientes países: Belize, Camboya, India, Malasia, Pakistán y Tailandia. UN ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، وبليز، وتايلند، وكمبوديا، وماليزيا، والهند.
    se han recibido mensajes de los gobiernos de Costa Rica, Kazajstán, Nicaragua y Omán. UN ووردت رسائل من حكومات عمان، وكازاخستان، وكوستاريكا، ونيكاراغوا.
    se han recibido mensajes de los Ministros de Relaciones Exteriores de los siguientes países: Argentina, Colombia, Ecuador, Japón, Omán, República Árabe Siria y Ucrania. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: اﻷرجنتين، إكوادور، أوكرانيا، الجمهورية العربية السورية، عُمان، كولومبيا، اليابان.
    se han recibido mensajes de los Ministros de Relaciones Exteriores de los países siguientes: Argentina, Bulgaria, Burkina Faso, Japón, República Árabe Siria, Rumania y Ucrania. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية : الأرجنتين، أوكرانيا، بلغاريا، بوركينا فاسو، الجمهورية العربية السورية، رومانيا، اليابان.
    se han recibido mensajes de los Ministros de Relaciones Exteriores de los países siguientes: Argentina, Belarús, Burkina Faso, Japón, República Árabe Siria, Rumania y Ucrania. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: الأرجنتين وأوكرانيا وبوركينا فاسو وبيلاروس والجمهورية العربية السورية ورومانيا واليابان.
    se han recibido mensajes de los Ministros de Relaciones Exteriores de los siguientes países: Argentina, Azerbaiyán, Belarús, Japón, Rumania, República Árabe Siria y Ucrania. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: أذربيجان والأرجنتين وأوكرانيا وبيلاروس ورومانيا والجمهورية العربية السورية واليابان.
    se han recibido mensajes de los Ministros de Relaciones Exteriores de los siguientes países: la Arabia Saudita, Belarús, la Jamahiriya Árabe Libia, el Japón, la República Árabe Siria y Ucrania. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: أوكرانيا وبيلاروس والجماهيرية العربية الليبية والجمهورية العربية السورية والمملكة العربية السعودية واليابان.
    se han recibido mensajes de los Ministros de Relaciones Exteriores de los siguientes países: Arabia Saudita, Belarús, Cuba, Japón, Madagascar, República Árabe Siria y Túnez. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: بيلاروس وتونس والجمهورية العربية السورية وكوبا ومدغشقر والمملكة العربية السعودية واليابان.
    se han recibido mensajes de la Unión Europea y del Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica. UN ووردت رسالة من كل من الاتحاد الأوروبي والأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي.
    se han recibido mensajes de la Unión Europea y el Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica. UN ووردت رسالة من الاتحاد الأوروبي ومن الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي.
    se han recibido mensajes de la Unión Europea y la Organización de Cooperación Islámica. UN ووردت رسالتان من الاتحاد الأوروبي ومنظمة التعاون الإسلامي.
    se han recibido mensajes de la Unión Europea y la Organización de Cooperación Islámica. UN ووردت رسالتان من الاتحاد الأوروبي ومنظمة التعاون الإسلامي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more