"se han vuelto a clasificar" - Translation from Spanish to Arabic

• أعيد تصنيف
• أعيد تصنيفها

c Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
)ج( أعيد تصنيف اﻷرقام المقارنة لكي تتفق مع العرض الحالي.

a Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
)أ( أعيد تصنيف اﻷرقام المقارنة لكي تتفق مع العرض الحالي.

c Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(ج) أعيد تصنيف الأرقام المقارنة لكي تتفق مع العرض الحالي.

b Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual
(ب) ارقام مقارنة أعيد تصنيفها لكي تتوافق مع العرض الحالي

c Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(ج) أرقام مقارنة أعيد تصنيفها بحيث تتفق مع طريقة العرض/التصوير الحالية.

b Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(ب) أعيد تصنيف الأرقام المقارنة كي تتفق مع العرض الحالي.

b Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(ب) أعيد تصنيف الأرقام المقارنة كي تتفق مع طريقة العرض/التصوير الحالية.

h Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(ح) أعيد تصنيف الأرقام المقارنة لكي تتفق مع طريقة العرض/التصوير الحالية.

b Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual. Véase el inciso a) de la nota 3.
(ب) أعيد تصنيف الأرقام المقارنة كي تتفق مع العرض الحالي.انظر الملاحظة 3 (أ).

b Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(ب) أعيد تصنيف أرقام المقارنة كي تتفق مع طريقة العرض الحالية.

g Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(ح) أعيد تصنيف أرقام المقارنة لكي تتفق مع طريقة العرض الحالية.

b Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual. Véase el apartado v) del inciso I) de la nota 2.
(ب) أعيد تصنيف الأرقام المقارنة كي تتفق مع العرض الحالي.انظر أيضا الملاحظة 2 (ط) (ت).

c Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(ج) أعيد تصنيف الأرقام المقارنة كي تتفق مع العرض الحالي.

e Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(هـ) أعيد تصنيف الأرقام المقارنة كي تتفق مع العرض الحالي.

g Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(ز) أرقام مقارنة أعيد تصنيفها بحيث تتفق مع العرض الحالي.

a Las cifras se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(أ) أعيد تصنيفها لكي تتفق مع طريقة العرض الحالية.

b Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(ب) أرقام مقارنة أعيد تصنيفها بحيث تتفق مع طريقة العرض الحالية.

e Las cifras comparativas se han vuelto a clasificar para adecuarlas a la presentación actual.
(هـ) أرقام مقارنة أعيد تصنيفها كي تتفق مع طريقة العرض الحالية.