"se lleva al costo inicial" - Translation from Spanish to Arabic

    • على أساس التكلفة الأصلية
        
    • حسب التكلفة الأصلية
        
    • بالتكلفة المحسوبة تاريخيا
        
    • على أساس التكلفة التاريخية
        
    • حسب التكلفة وقت الاقتناء
        
    • حسب التكلفة التاريخية
        
    • بالتكلفة التاريخية
        
    • حسب تكلفتها التاريخية
        
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويُحتفظ بمخزون الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية لتلك الممتلكات؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN وتُعد قوائم الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية لتلك الممتلكات؛
    El inventario de los bienes no fungibles se lleva al costo inicial y se presenta en la nota 10. UN وتبقى هذه الممتلكات غير المستهلكة مقيدة حسب التكلفة الأصلية ويفصح عن هذا القيد في الملاحظة 10.
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN وتُمسك قوائم جرد الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة الأصلية لتلك الممتلكات؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN وتُمسك قوائم الجرد للممتلكات غير القابلة للاستهلاك على أساس التكلفة التاريخية لتلك الممتلكات؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial. UN ويجري جرد تلك الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة وقت الاقتناء.
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN وتُعد قوائم الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية لتلك الممتلكات؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial. UN وتُعد قوائم الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية لتلك الممتلكات.
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN وتُعد قوائم الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية لتلك الممتلكات؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial. UN وتُعد قوائم الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية لتلك الممتلكات.
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial y se presenta en la nota 10. UN وتبقى قيمة مخزونات الممتلكات غير المستهلكة مقيدة حسب التكلفة الأصلية ويفصح عنها في الملاحظة 10.
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN وتُمسك قوائم الجرد للممتلكات غير القابلة للاستهلاك على أساس التكلفة التاريخية لتلك الممتلكات؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويحتفظ بقائمة جرد لهذه الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة التاريخية لها؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويجري جرد تلك الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة وقت الاقتناء.
    El inventario de los bienes no fungibles se lleva al costo inicial y se presenta en la nota 9. UN ويبقى مخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة مقيدا بالتكلفة التاريخية ويفصح عنه في الملاحظة 9.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more