"se prepararon de conformidad con" - Translation from Spanish to Arabic

    • قد أعدت وفقا
        
    ii) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con las normas de contabilidad establecidas; UN `2 ' ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للسياسات المحاسبية المبينة؛
    ii) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con las normas de contabilidad establecidas; UN ' 2` ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للسياسات المحاسبية المبينة؛
    ii) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con las normas de contabilidad establecidas; UN ' ٢ ' ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للسياسات المحاسبية المبينة؛
    ii) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con las normas y políticas de contabilidad establecidas; UN ' 2` ا إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للسياسات المحاسبية المبينة؛
    ii) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con las normas de contabilidad establecidas; y UN ' 2` ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للسياسات المحاسبية المبينة؛
    b) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con los principios de contabilidad establecidos; UN " )ب( ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للقواعد المحاسبية المبينة؛
    - Si los estados financieros se prepararon de conformidad con las normas de contabilidad establecidas; y UN - ما اذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للسياسات المحاسبية المبينة ؛
    b) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con los principios de contabilidad establecidos; UN )ب( ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للقواعد المحاسبية المبينة؛
    b) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con los principios de contabilidad establecidos; UN )ب( ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للمبادئ المحاسبية المبينة؛
    b) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con los principios de contabilidad establecidos; UN (ب) ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للمبادئ المحاسبية المبينة؛
    b) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con los principios de contabilidad establecidos; UN (ب) ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للمبادئ المحاسبية المبينة؛
    b) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con los principios de contabilidad establecidos; UN (ب) ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للمبادئ المحاسبية المبينة؛
    b) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con los principios de contabilidad establecidos; UN (ب) ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للمبادئ المحاسبية المبينة؛
    b) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con los principios de contabilidad establecidos; UN (ب) ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للمبادئ المحاسبية المبينة؛
    b) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con los principios de contabilidad establecidos; UN (ب) البيانات المالية قد أعدت وفقا لمبادئ المحاسبة المقررة؛
    b) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con los principios de contabilidad establecidos; UN (ب) ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للمبادئ المحاسبية المبينة؛
    b) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con los principios de contabilidad establecidos; UN (ب) ما إذا كانت البيانات المالية قد أعدت وفقا للمبادئ المحاسبية المبينة؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more