"se recomiendan para las reclamaciones de" - Translation from Spanish to Arabic

• الموصى بها لمطالبات
• الموصى بدفعها بشأن مطالبات
• الموصى بها للمطالبات من

2. Sobre la base de las correcciones anteriores, los importes totales revisados que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A " , por serie, son los siguientes.
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف " بحسب الدفعة كما يلي:

2. Sobre la base de las correcciones anteriores, los importes totales revisados que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " C " , por serie, son los siguientes.
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، تكون التعويضات المنقحة الإجمالية الموصى بها لمطالبات الفئة " جيم " المنقحة بحسب الدفعة كما يلي:

2. Sobre la base de las correcciones anteriores, los importes totales revisados que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " D " , por serie, son los siguientes.
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " دال " ، بحسب الدفعة كما يلي:

Importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 6- مجموع التعويضات المصوَّبة الموصى بدفعها بشأن مطالبات الفئة " ألف "

Importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 6- إجمالي التعويضات المصوَّبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

2. Sobre la base de las correcciones anteriores, los importes totales revisados que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A " son los siguientes:
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف " بحسب الدفعة كما يلي:

2. Sobre la base de las correcciones mencionadas, los importes totales revisados que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A " son los que figuran a continuación.
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف " بحسب الدفعة كما يلي:

2. Sobre la base de las correcciones mencionadas, los importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A " son los que figuran a continuación.
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف " بحسب الدفعة كما يلي:

2. Sobre la base de las recomendaciones mencionadas, los importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " C " son los que figuran a continuación.
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " جيم " بحسب الدفعة كما يلي:

2. Sobre la base de las correcciones mencionadas, los importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " D " son los que figuran a continuación.
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " دال " بحسب الدفعة كما يلي:

2. Sobre la base de las correcciones mencionadas, los importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A " son los que figuran a continuación:
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف " بحسب الدفعة كما يلي:

2. Sobre la base de las recomendaciones mencionadas, los importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " C " son los que figuran a continuación:
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " جيم " ، بحسب الدفعة، كما يلي:

2. Sobre la base de las anteriores correcciones, los importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A " son los siguientes:
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف " بحسب الدفعة كما يلي:

2. Sobre la base de las anteriores correcciones, los importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " C " son los siguientes:
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " جيم " ، بحسب الدفعة، كما يلي:

2. Sobre la base de las mencionadas correcciones, los importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " D " son los siguientes:
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " دال " بحسب الدفعة كما يلي:

2. Sobre la base de las anteriores correcciones, los importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A " , por series, son los siguientes:
2- واستناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، يكون إجمالي التعويضات المنقحة الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف " بحسب الدفعة كما يلي:

Importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A " Anexo II
الجدول 6- مجموع التعويضات المصوَّبة الموصى بدفعها بشأن مطالبات الفئة " ألف "

Importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " C "
الجدول 5- إجمالي التعويضات المصوَّبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " جيم "

Importes totales corregidos que se recomiendan para las reclamaciones de la categoría " A "
الجدول 5- إجمالي التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "