Tras una declaración del representante de Sudáfrica, se retira el proyecto de decisión. | UN | وعقب إدلاء ممثل جنوب أفريقيا ببيان، سُحب مشروع المقرر. |
Tras una declaración del representante de los Estados Unidos, se retira el proyecto de resolución. | UN | بعد أن أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان، سُحب مشروع القرار. |
Tras una declaración del representante de Australia, se retira el proyecto de resolución. | UN | بعد أن أدلى ممثل استراليا ببيان، سُحب مشروع القرار. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/55/L.8. | UN | 3- تم سحب مشروع القرار A/C.2/55/L.8. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/55/L.14. | UN | 9- تم سحب مشروع القرار A/C.2/55/L.14. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/51/L.13. | UN | ١٢ - وسُحب مشروع القرار A/C.2/51/L.13. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/59/L.7. | UN | 49 - وسُحب مشروع القرار A/C.2/39/L.7. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/50/L.8. | UN | ٢٧ - سُحب مشروع القرار A/C.2/50/L.8. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/50/L.14. | UN | ٣ - سُحب مشروع القرار A/C.2/50/L.14. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/50/L.19. | UN | ٩ - سُحب مشروع القرار A/C.2/50/L.19. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/50/L.25. | UN | ٢١ - سُحب مشروع القرار A/C.2/50/L.25. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/50/L.46. | UN | ٢٥ - سُحب مشروع القرار A/C.2/50/L.46. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/50/L.34. | UN | ٣٠ - سُحب مشروع القرار A/C.2/50/L.34. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/50/L.36. | UN | ٣٤ - سُحب مشروع القرار A/C.2/50/L.56. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/55/L.3. | UN | 6- تم سحب مشروع القرار A/C.2/55/L.3. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/55/L.22. | UN | 12- تم سحب مشروع القرار A/55/C.2/L.22. |
Al haberse aprobado el proyecto de resolución A/C.5/56/L.56, se retira el proyecto de resolución A/C.5/56/L.47. | UN | وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.5/56/L.56، تم سحب مشروع القرار A/C.5/56/L.47. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/59/L.16. | UN | 5 - وسُحب مشروع القرار A/C.2/59/L.16. |
se retira el proyecto de resolución A/C.6/64/L.20. | UN | 4 - وسُحب مشروع القرار A/C.6/64/L.20. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/66/L.30. | UN | 32 - وسُحب مشروع القرار A/C.2/66/L.30. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/59/L.22. | UN | 13 - وسحب مشروع القرار A/C.2/59/L.22. |
61. se retira el proyecto de decisión A/C.3/59/L.16. | UN | 61 - جرى سحب مشروع المقرر A/C.3/59/L.16. |
se retira el proyecto de resolución A/C.2/68/L.9. | UN | 64 - سُحِب مشروع القرار A/C.2/68/L.9. |