"se ruega a las delegaciones que desean" - Translation from Spanish to Arabic

    • يُرجى من الوفود الراغبة في
        
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).
    se ruega a las delegaciones que desean intervenir en las sesiones plenarias que se inscriban en la lista de oradores en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General (Sra. Antonina Poliakova, oficina S-3082, tel.: 1 (212) 963-5063, dirección de correo electrónico: poliakova@un.org). UN يُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة الاتصال بفرع شؤون الجمعية العامة (السيدة أنطونينا بولياكوفا، الغرفة S-3082، الهاتف: 1 (212) 963-5063؛ البريد الإلكتروني: poliakova@un.org).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more