Discover our services in

    "sección de planificación y servicios de" - Translation from Spanish to Arabic

    • قسم التخطيط وخدمة
        
    • قسم التخطيط وخدمات
        
    Sección de Planificación y Servicios de Reuniones UN قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات دائرة الترجمة الشفوية
    La Sección de Planificación y Servicios de Reuniones de la División de Interpretación, Reuniones y Documentación prepara todas las tardes un programa de sesiones y reuniones para el día siguiente. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات بشعبة الترجمة الشفوية والاجتماعات والوثائق مساء كل يوم برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Sección de Planificación y Servicios de Reuniones de la División de Interpretación, Reuniones y Documentación prepara todas las tardes un programa de sesiones y reuniones para el día siguiente. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات بشعبة الترجمة الشفوية والاجتماعات والوثائق مساء كل يوم برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Sección de Planificación y Servicios de Reuniones prepara todas las tardes un programa de sesiones y reuniones para el día siguiente. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، مساء كل يوم، برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Sección de Planificación y Servicios de Reuniones debe tener presente que tal vez sea necesario prorrogar esta parte de la continuación del período de sesiones de la Asamblea hasta una cuarta semana. UN وأضاف أن قسم التخطيط وخدمات الاجتماعات ينبغي أن يراعي احتمال نشوء ضرورة لتمديد الجزء الحالي من الجلسة المستأنفة للجمعية العامة بحيث تستمر لأسبوع رابع.
    La Sección de Planificación y Servicios de Reuniones prepara todos los días un programa de sesiones y reuniones para el día siguiente. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Sección de Planificación y Servicios de Reuniones prepara todos los días un programa de sesiones y reuniones para el día siguiente. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Sección de Planificación y Servicios de Reuniones prepara todos los días un programa de sesiones y reuniones para el día siguiente. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي.
    Siempre que ha sido práctica, la Sección de Planificación y Servicios de Reuniones ha sugerido otras fechas en las que parecía más probable que hubieran servicios disponibles. UN ودأب قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، كلما أمكن، على اقتراح مواعيد بديلة يبدو من المرجﱠح أن تتاح فيها إمكانية توفير خدمات.
    La Sección de Planificación y Servicios de Reuniones prepara todos los días un programa de sesiones y reuniones para el día siguiente. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Sección de Planificación y Servicios de Reuniones prepara todos los días un programa de sesiones y reuniones para el día siguiente. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي.
    (UN-A-41-731) Sección de Planificación y Servicios de Reuniones, Sede UN (UN-A-41-731) - قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، المقر
    Sección de Planificación y Servicios de Reuniones UN قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات
    (UN–A–50–731) Sección de Planificación y Servicios de Reuniones, Sede UN )UN-A-50-731( قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، المقر
    (UN - A - 50 - 731) Sección de Planificación y Servicios de Reuniones, Sede UN (UN-A-50-731) قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، المقر
    (UN-A-50-731) Sección de Planificación y Servicios de Reuniones, Sede UN (UN-A-50-731) قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، المقر
    (UNA002-03102) Sección de Planificación y Servicios de Reuniones, Sede UN (UNA002-03102) قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، المقر
    (UNA002-03102) Sección de Planificación y Servicios de Reuniones, Sede UN (UNA002-03102) قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، المقر
    (UNA002-03203) Sección de Planificación y Servicios de Reuniones, Ginebra UN (UNA002-03203) قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، جنيف
    (UNA002-03203) Sección de Planificación y Servicios de Reuniones, Ginebra UN (UNA002-03203) قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، جنيف
    A fin de concentrar los servicios de apoyo a las reuniones en un programa único, se trasladarán a la División de Reuniones y Publicaciones el componente operacional de la Sección de Planificación y Servicios de Reuniones (oficiales de conferencias) y la dependencia del Diario. UN 3 - من أجل تركيز خدمات دعم الاجتماعات في برنامج واحد، سيُنقل العنصر التنفيذي في قسم التخطيط وخدمات الاجتماعات (موظفو الاجتماعات) ووحدة اليومية إلى شعبة الاجتماعات والنشر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more