"secretario general por el encargado de" - Translation from Spanish to Arabic

• اﻷمين العام من القائم
• اﻷمين من القائم

Secretario General por el Encargado de Negocios
إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثـة

Secretario General por el Encargado de Negocios
الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة

Secretario General por el Encargado de NEGOCIOS
اﻷمين العام من القائم باﻷعمـال بالنيابـة للبعثـة الدائمـة

Carta de fecha 11 de mayo de 1993 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de El Salvador ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ١١ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 14 de diciembre de 1993 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión
رسالة مؤرخة ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر وموجهـة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ﻷذربيجان

Carta de fecha 3 de febrero de 1993 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
رسالة مؤرخــة فــي ٣ شبــاط/فبرايـر ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمـال باﻹنابــة للبعثــة الدائمـة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 12 DE AGOSTO DE 1993 DIRIGIDA AL Secretario General por el Encargado de NEGOCIOS INTERINO DE LA MISION PERMANENTE DE
مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لكرواتيــا

Carta, de fecha 26 de mayo de 1994, dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
رسالة مؤرخة ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمـال المؤقت للبعثة الدائمة لليونـان لدى

Carta de fecha 7 de diciembre de 1994 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión
رسالة مؤرخة ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمــال بالنيابـة للبعثة الدائمة

Carta de fecha 15 de diciembre de 1994 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión
رسالة مؤرخة ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت لبعثة يوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 6 de abril de 1995 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
رسالة مؤرخة ٦ نيسان/أبريل ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للولايات

Carta de fecha 14 de julio de 1995 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
رسالة مؤرخة ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٥، موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابــة للبعثة الدائمة للبوسنة

Carta de fecha 8 de marzo de 1995 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
رسالة مؤرخة ٨ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 2 DE FEBRERO DE 1995 DIRIGIDA AL Secretario General por el Encargado de NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN PERMANENTE DE
رسالة مؤرخة ٢ شباط/فبراير ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجمهورية

4. Nota verbal dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Mauricio
٤ - مذكرة شفوية موجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة لموريشيوس لدى اﻷمم المتحدة)٨(

Carta de fecha 5 de agosto de 1996 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Estonia ante las Naciones Unidas
رسالــة مؤرخـة ٥ آب/أغسطس ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لاستونيا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 21 DE AGOSTO DE 1997 DIRIGIDA AL Secretario General por el Encargado de NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN PERMANENTE DEL IRAQ ANTE LAS NACIONES UNIDAS
رسالــة مؤرخــة ٢١ آب/أغسطـس ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 12 de agosto de 1998 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión
رسالة مؤرخـــة ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمــال المؤقت للبعثة الدائمة لقبرص

Carta de fecha 27 de julio de 1998 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
رسالة مؤرخة ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقــت للبعثة الدائـمة لقبرص لدى

Carta de fecha 27 de agosto de 1998 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Observación de Palestina ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٢٧ آب/أغسطس ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالوكالة للبعثة المراقبة الدائمة لفلسطين

Tomando nota de la carta de fecha 13 de enero de 1994 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino del Líbano ante las Naciones Unidas (S/1994/826),
وإذ يحيط علما بالرسالة المؤرخة ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٤ الموجهة إلى اﻷمين من القائم باﻷعمال بالنيابة للبنان لدى اﻷمم المتحدة (S/1994/826)،