"secretario general sobre las actividades del" - Translation from Spanish to Arabic

• الأمين العام عن تنفيذ
• اﻷمين العام عن أنشطة
• عن أنشطة أمين
• الأمين العام عن أنشطة صندوق

Informe del Secretario General sobre las actividades del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)

1. Toma nota del informe del Secretario General sobre las actividades del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006);
" 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)؛

1. Toma nota del informe del Secretario General sobre las actividades del primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (19972006);
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)()؛

Informe del Secretario General sobre las actividades del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales
تقرير اﻷمين العام عن أنشطة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية

Informe del Secretario General sobre las actividades del Ombudsman
تقرير الأمين العام عن أنشطة أمين المظالم

Nota del Secretario General sobre las actividades del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer
تقرير الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة

Informe del Secretario General sobre las actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (2008-2017)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017)

1. Toma nota del informe del Secretario General sobre las actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (2008-2017);
" 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017)؛

Informe del Secretario General sobre las actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (2008-2017) (A/63/190)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017) (A/63/190)

1. Toma nota del informe del Secretario General sobre las actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (20082017);
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017)()؛

Informe del Secretario General sobre las actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (2008-2017) (A/67/180)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017) (A/67/180)

Informe del Secretario General sobre las actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (2008-2017) (A/68/183)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017) (A/68/183)

Informe del Secretario General sobre las actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (2008-2017) (A/69/204)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017) (A/69/204)

Informe del Secretario General sobre las actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (2008-2017) (resolución 68/226 de la Asamblea General)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017) (قرار الجمعية العامة 68/226)

Informe del Secretario General sobre las actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (2008-2017) (resoluciones 63/230 y 64/216 de la Asamblea General)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017) (قرارا الجمعية العامة 63/230 و 64/216)

1. Toma nota del informe del Secretario General sobre las actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (2008-2017), en relación con el tema " Pleno empleo y trabajo decente para todos " ;
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017) في إطار موضوع " العمالة الكاملة وتوفير فرص العمل الكريم للجميع " ()؛

Informe del Secretario General sobre las actividades del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales
تقرير اﻷمين العام عن أنشطة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية.

Informe del Secretario General sobre las actividades del Decenio Internacional para la Reducción de Desastres Naturales
تقرير اﻷمين العام عن أنشطة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية

Informe del Secretario General sobre las actividades del Relator Especial de la Comisión sobre discapacidad
تقرير اﻷمين العام عن أنشطة المقرر الخاص للجنة المعني بحالات العجز

Informe del Secretario General sobre las actividades del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional y otras cuestiones conexas
تقرير الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية وما يتصل به من مسائل