"sectoriales de cooperación y medidas" - Translation from Spanish to Arabic

• القطاعية التعاونية والإجراءات
• التعاون القطاعية والإجراءات

Capítulo IX. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas específicas para el sector de
الفصل التاسع: النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاع الزراعة 92

Enfoques sectoriales de cooperación y medidas
النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاع الزراعة

Capítulo IX. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas específicas para el sector de la agricultura 49
الفصل التاسع: النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاع الزراعة 57

D. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas en sectores específicos
دال - النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاعات محددة

D. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas en sectores específicos (capítulo I, párrafos 54 a 57, y capítulo IX del
دال- نُهُج التعاون القطاعية والإجراءات المتصلة بقطاعات محددة (الفصل الأول، الفقرات 54-57، والفصل التاسع من النص التفاوضي)

D. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas en sectores específicos 132
دال- النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاعات محددة 139

III D. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas en sectores específicos
الثالث دال - النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاعات محددة

J. Proyecto de decisión -/CP.15. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas específicas para el sector de la agricultura 48
ياء - مشروع المقرر -/م أ-15- النهج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاع الزراعة 54

IX. Capítulo IX. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas específicas para el sector de la agricultura 47
التاسع - الفصل التاسع: النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاع الزراعة 54

VIII. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas específicas para el sector de la agricultura 41
الثامن - النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاع الزراعة 48

* Enfoques sectoriales de cooperación y medidas en sectores específicos para mejorar la aplicación del artículo 4, párrafo 1 c), de la Convención
● النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاعات محددة، من أجل تحسين تنفيذ الفقرة 1(ج) من المادة 4 من الاتفاقية

Enfoques sectoriales de cooperación y medidas en sectores específicos para mejorar la aplicación del artículo 4, párrafo 1 c), de la Convención
:: النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاعات محددة، بقصد تعزيز تنفيذ الفقرة 1(ج) من المادة 4 من الاتفاقية

a) Enfoques sectoriales de cooperación y medidas en sectores específicos para mejorar la aplicación del artículo 4, párrafo 1 c), de la Convención，
(أ) النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاعات محددة، قصد تعزيز تنفيذ الفقرة 1(ج) من المادة 4 من الاتفاقية؛

III. D. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas en sectores específicos* (párrafo 1 b) iv) del Plan de Acción de Bali)
ثالثاً - دال- النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاعات محددة* (الفقرة 1(ب)`4` من خطة عمل بالي)

D. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas en sectores específicos
دال- النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاعات محددة()

i) Enfoques sectoriales de cooperación y medidas específicas para el sector de la agricultura.
(ط) النهج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاع الزراعة.

Enfoques sectoriales de cooperación y medidas específicas para el sector de la agricultura
النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاع الزراعة()

a) Enfoques sectoriales de cooperación y medidas en sectores específicos para mejorar la aplicación del artículo 4, párrafo 1 c), de la Convención; y
(أ) النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاعات محددة، من أجل تحسين تنفيذ الفقرة 1(ج) من المادة 4 من الاتفاقية؛

4. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas en sectores específicos para mejorar la aplicación del artículo 4, párrafo 1 c), de la Convención
4- نُهُج التعاون القطاعية والإجراءات المحددة حسب القطاع، لتعزيز تنفيذ الفقرة 1(ج) من المادة 4 من الاتفاقية

4. Enfoques sectoriales de cooperación y medidas en sectores específicos para mejorar la aplicación del párrafo 1 c) del artículo 4 de la Convención
4- نُهُج التعاون القطاعية والإجراءات المحددة حسب القطاع الرامية إلى تعزيز تنفيذ الفقرة 1(ج) من المادة 4 من الاتفاقية