"seguimiento del informe de la junta de" - Translation from Spanish to Arabic

• متابعة تقرير مجلس
• متابعة لتقرير مجلس

2001/3. PNUD: seguimiento del informe de la Junta de Auditores correspondiente a 1998-1999
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة

seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas correspondiente al bienio 2006-2007:
متابعة تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة عن الفترة

seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas correspondiente al bienio 2008-2009:
متابعة تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة عن الفترة

- UNOPS: seguimiento del informe de la Junta de Auditores
- مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: متابعة لتقرير مجلس مراجعي الحسابات 2000-2001

seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas correspondiente a 2012: estado de aplicación de las recomendaciones
متابعة تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة عن العام 2012: حالة تنفيذ التوصيات

:: Informe del UNFPA sobre el seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas para 2013: estado de aplicación de las recomendaciones 15.00 a 18.00 horas
:: تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن متابعة تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة لعام 2013: حالة تنفيذ التوصيات

:: Informe del UNFPA sobre el seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas para 2013: estado de aplicación de las recomendaciones
:: تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن متابعة تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة لعام 2013: حالة تنفيذ التوصيات

seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas correspondiente a 2013: estado de aplicación de las recomendaciones
متابعة تقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة عن العام 2013: حالة تنفيذ التوصيات

seguimiento del informe de la Junta de Auditores correspondiente a 1998 - 1999
متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الفترة 1998-1999

2001/3 PNUD: seguimiento del informe de la Junta de Auditores correspondiente
2001/3 برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

a 1998-1999 2001/4 UNOPS: seguimiento del informe de la Junta de Auditores correspondiente
2001/4 مكتب الأمـــم المتحــــدة لخدمـــــات المشاريــــع: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

2001/5 FNUAP: seguimiento del informe de la Junta de Auditores correspondiente
2001/5 صندوق الأمم المتحدة للسكان: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

PNUD: seguimiento del informe de la Junta de Auditores correspondiente a 1998-1999
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

UNOPS: seguimiento del informe de la Junta de Auditores correspondiente a 1998-1999
مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

FNUAP: seguimiento del informe de la Junta de Auditores correspondiente a 1998-1999
صندوق الأمم المتحدة للسكان: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

a 1998-1999 2001/4 UNOPS: seguimiento del informe de la Junta de Auditores correspondiente
2001/4 مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

2001/6 FNUAP: seguimiento del informe de la Junta de Auditores correspondiente
2001/5 صندوق الأمم المتحدة للسكان: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

2001/4. UNOPS: seguimiento del informe de la Junta de Auditores correspondiente a 1998-1999
مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

- UNOPS: seguimiento del informe de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas para el bienio 2001-2002: Estado de aplicación de las recomendaciones
- مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: متابعة لتقرير مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة عن فترة السنتين 2001-2002: حالة تنفيذ التوصيات