"seguir ocupándose activamente de la cuestión" - Translation from Spanish to Arabic

    • إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي
        
    • أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي
        
    • إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي
        
    • أن يُبقي المسألة قيد نظره الفعلي
        
    • إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي
        
    • إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط
        
    • أن يبقي المسألة قيد نظره النشط
        
    • إبقاء المسألة قيد النظر النشط
        
    • إبقاء المسألة قيد نظره النشط
        
    • أن يبقي المسألة قيد نظره الفعال
        
    • أن يبقي هذه المسألة قيد النظر الفعلي
        
    • أن يبقي المسألة قيد النظر النشط
        
    • أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره
        
    • يواصل النظر بنشاط في هذه المسألة
        
    • إبقاء المسألة قيد نظره الفعال
        
    5. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. " UN " ٥ - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. "
    4. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. " UN " ٤ - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. "
    Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    11. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١١ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٩ - يقرر أن يُبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    12. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. " UN " ١٢ - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. "
    12. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٢ - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي.
    14. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٤١ - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي.
    12. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٢ - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي.
    12. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٢ - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي.
    14. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٤١ - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٩ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٩ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    7. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    7. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    13. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٣ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    14. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٤ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٩ - يقرر أن يُبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    5. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٥ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي.
    10. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٠ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط.
    14. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٤ - يقـرر أن يبقي المسألة قيد نظره النشط.
    10. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٠١ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر النشط.
    15. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. " UN ١٥ - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره النشط.
    13. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٣ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعال.
    4. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر الفعلي.
    2. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٢ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر النشط.
    33. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٣٣ - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    10. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٠ - يقرر أن يواصل النظر بنشاط في هذه المسألة.
    25. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٢٥ - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more