"segunda reunión entre períodos de sesiones" - Translation from Spanish to Arabic

• الاجتماع الثاني لما بين الدورات
• اﻻجتماع اﻷول لما بين الدورات
• اجتماع ثان فيما بين الدورات
• اجتماع ما بين الدورات الثاني
• الاجتماع الثاني بين الدورات

segunda reunión entre períodos de sesiones
الاجتماع الثاني لما بين الدورات

Apoyaron el deseo del Foro Regional de celebrar una segunda reunión entre períodos de sesiones en Manila en marzo de 2004 y se mostraron esperanzados de que se formularía propuestas concretas para mejorar la cooperación regional en el importante ámbito de la seguridad del transporte.
وأعربوا عن تأييدهم لالتزام المنتدى الإقليمي بعقد اجتماع ثان فيما بين الدورات بمانيلا في آذار/مارس 2004، وأعربوا عن الأمل في أن يسفر عن مقترحات محددة لتحسين التعاون الإقليمي في المجال الهام لأمن النقل.

C. Participación en la segunda reunión entre períodos de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible
جيم- المشاركة في اجتماع ما بين الدورات الثاني لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

h) Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible: segunda reunión entre períodos de sesiones del proceso preparatorio;
(ح) مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة: الاجتماع الثاني بين الدورات للعملية التحضيرية؛