"segundo período de reunión" - Translation from Spanish to Arabic

• فترة الاجتماعات الثانية
• فترة الدورات الثانية
• الفترة الدوراتية الثانية
• الفترة الثانية لانعقاد الدورات
• فترة الدورة الثانية في

* segundo período de reunión de 2005: 7 a 18 de noviembre;
:: فترة الاجتماعات الثانية في عام 2005: من 7 إلى 18 تشرين الثاني/نوفمبر

* segundo período de reunión de 2006: 6 a 17 de noviembre;
:: فترة الاجتماعات الثانية في عام 2006: من 6 إلى 17 تشرين الثاني/نوفمبر

* segundo período de reunión de 2007: 5 a 16 de noviembre;
:: فترة الاجتماعات الثانية في عام 2007: من 5 إلى 16 تشرين الثاني/نوفمبر

*Segundo período de reunión de 2008: del 1º al 12 de diciembre.
:: فترة الدورات الثانية في عام 2008: 1-12 كانون الأول/ديسمبر

Los períodos de sesiones de la CP tradicionalmente se organizan durante el segundo período de reunión del año.
وتعقَد دورات مؤتمر الأطراف عادةً خلال فترة الدورات الثانية من العام.

* segundo período de reunión de 2009: 7 a 18 de diciembre
:: الفترة الدوراتية الثانية في عام 2009: 7-18 كانون الأول/ديسمبر

segundo período de reunión en 2013: 11 a 22 de noviembre
الفترة الثانية لانعقاد الدورات في عام 2013: 11-22 تشرين الثاني/نوفمبر

segundo período de reunión de 2012: 26 de noviembre a 7 de diciembre
فترة الدورة الثانية في عام 2012: من 26 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 7 كانون الأول/ديسمبر

*Segundo período de reunión de 2008: 1º a 12 de diciembre;
:: فترة الاجتماعات الثانية في عام 2008: من 1 إلى 12 كانون الأول/ديسمبر

* segundo período de reunión de 2009: 30 de noviembre a 11 de diciembre.
:: فترة الاجتماعات الثانية في عام 2009: من 30 تشرين الثاني إلى 11 كانون الأول/ديسمبر.

* segundo período de reunión de 2007: 3 a 14 de diciembre;
:: فترة الاجتماعات الثانية في عام 2007: من 3 إلى 14 كانون الأول/ديسمبر

* segundo período de reunión de 2009: 30 de noviembre a 11 de diciembre;
:: فترة الاجتماعات الثانية في عام 2009: من 30 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 11 كانون الأول/ديسمبر

13. Tradicionalmente, los períodos de sesiones de la CP se celebran durante el segundo período de reunión del año.
13- وقد جرت العادة على أن يعقد مؤتمر الأطراف دوراته أثناء فترة الدورات الثانية من العام.

· segundo período de reunión de 2011: 28 de noviembre a 9 de diciembre.
:: فترة الدورات الثانية في 2011: 28 تشرين الثاني/نوفمبر- 9 كانون الأول/ديسمبر.

* segundo período de reunión de 2005: del 7 al 18 de noviembre;
:: فترة الدورات الثانية في عام 2005: 7-18 تشرين الثاني/نوفمبر

* segundo período de reunión de 2006: del 6 al 17 de noviembre;
:: فترة الدورات الثانية في عام 2006: 6-17 تشرين الثاني/نوفمبر

* segundo período de reunión de 2007: del 5 al 16 de noviembre;
:: فترة الدورات الثانية في عام 2007: 5-16 تشرين الثاني/نوفمبر

* segundo período de reunión de 2009: del 30 de noviembre al 11 de diciembre.
:: فترة الدورات الثانية في عام 2009: 30 تشرين الثاني/نوفمبر - 11 كانون الأول/ديسمبر

* segundo período de reunión de 2010: 8 a 19 de noviembre
:: الفترة الدوراتية الثانية في عام 2010: 8-19 تشرين الثاني/نوفمبر

segundo período de reunión en 2014: 3 a 14 de diciembre
الفترة الثانية لانعقاد الدورات في عام 2014: 3-14 كانون الأول/ديسمبر

segundo período de reunión de 2013: 11 a 22 de noviembre
فترة الدورة الثانية في عام 2013: من 11 إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر