"segundo seguimiento" - Translation from Spanish to Arabic

• المتابعة الثانية

sobre el segundo seguimiento del examen de la gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن المتابعة الثانية للاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

sobre el segundo seguimiento del examen de la gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن عملية المتابعة الثانية للاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

segundo seguimiento DEL EXAMEN DE LA GESTIÓN DE LA OFICINA DEL ALTO
المتابعة الثانية للاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة السامية

segundo seguimiento del examen de la gestión de la Oficina del Alto
المتابعة الثانية للاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة

Información sobre el segundo seguimiento del informe de la Misión de Investigación de las Naciones Unidas sobre el Conflicto de Gaza
معلومات عن المتابعة الثانية لتقرير بعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة

segundo seguimiento del informe de la Misión de Investigación de las Naciones Unidas sobre el Conflicto de Gaza
المتابعة الثانية لتقرير بعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة

Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el segundo seguimiento del examen de la gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن عملية المتابعة الثانية للاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

segundo seguimiento del examen de la gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
المتابعة الثانية للاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos acoge con satisfacción el informe sobre el segundo seguimiento y el reconocimiento que en él se hace de los esfuerzos llevados a cabo por la Oficina para diversificar su personal.
وترحب مفوضية حقوق الإنسان بتقرير المتابعة الثانية وبما يتضمنه من اعتراف بالجهود التي تضطلع بها المفوضية لتنويع ملاكها من الموظفين.

Original: INGLÉS RESUMEN segundo seguimiento del examen de la gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
المتابعة الثانية للاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان JIU/REP/2009/2

64/254. segundo seguimiento del informe de la Misión de Investigación de las Naciones Unidas sobre el Conflicto de Gaza
64/254 - المتابعة الثانية لتقرير بعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة

JIU/REP/2009/2: segundo seguimiento del examen de la gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
JIU/REP/2009/2: المتابعة الثانية للاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

JIU/REP/2009/2 - segundo seguimiento de la gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
JIU/REP/2009/2 - المتابعة الثانية للاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

JIU/REP/2009/2: segundo seguimiento del examen de la gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
JIU/REP/2009/2: المتابعة الثانية للاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.

El 26 de febrero de 2010, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la resolución 64/254, titulada " segundo seguimiento del informe de la Misión de Investigación de las Naciones Unidas sobre el Conflicto de Gaza " .
1 - اتخذت الجمعية العامة للأمم المتحدة في 26 شباط/فبراير 2010 القرار 64/254 المعنون ' ' المتابعة الثانية لتقرير بعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة``.