"seguridad por la representante permanente de israel" - Translation from Spanish to Arabic

• الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل
• الأمن من الممثل الدائم لإسرائيل

Carta de fecha 13 de octubre de 2009 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

S/2008/730 Cartas idénticas de fecha 24 de noviembre de 2008 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas [A C E F I R]
S/2008/730 رسالتان متطابقتان مؤرختان 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Cartas idénticas de fecha 24 de noviembre de 2008 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

S/2009/493 Cartas idénticas de fecha 2 de octubre de 2009 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas [A C E F I R]
S/2009/493 رسالتان متطابقتان مؤرختان 2 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Cartas idénticas de fecha 24 de diciembre de 2008 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 24 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

S/2009/574 Cartas idénticas de fecha 5 de noviembre de 2009 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas [A C E F I R]
S/2009/574 رسالتان متطابقتان مؤرختان 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Cartas idénticas de fecha 2 de marzo de 2009 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 2 آذار/مارس 2009 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 8 de enero de 2009 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 8 كانون الثاني/يناير 2009 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 13 de enero de 2009 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 13 كانون الثاني/يناير 2009 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 20 de julio de 2009 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 20 تموز/يوليه 2009 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 14 de enero de 2009 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 14 كانون الثاني/يناير 2009 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 2 de octubre de 2009 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 2 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 26 de octubre de 2009 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 26 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 5 de noviembre de 2009 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 4 de enero de 2009 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتــــان متطابقتان مؤرختان 4 كانون الثاني/يناير 2009 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 18 de marzo de 2010 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 18 آذار/مارس 2010 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 18 de junio de 2010 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 18 حزيران/يونيه 2010 موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 9 de julio de 2010 dirigidas al Secretario General, al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante
رسائل متطابقة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى الأمين العام ورئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 21 de julio de 2010 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 21 تموز/يوليه 2010 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 30 de julio de 2010 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 30 تموز/يوليه 2010 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Cartas idénticas de fecha 27 de diciembre de 2008 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالتان متطابقتان مؤرختان 27 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة