Simeon Selby Ripinga, Embajador de Sudáfrica ante la República Centroafricana | UN | سيميون سيلبي ريبينغا، سفير جنوب أفريقيا لدى جمهورية أفريقيا الوسطى |
Si hubiera llegado con Selby, te hubieras enfadado. | Open Subtitles | اذا كنت خرجت الليله مع سيلبي كان سجين جنونك |
El único que comera es Selby, lo sabes. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي سيأكل هو سيلبي .. انت تعرفين هذا |
Para el momento en que conocí a Selby Wall mierda todo lo que quería era una cerveza. | Open Subtitles | بحلول وقت لقائي بـ سيلبي وال للأسف كل ما أردته كان كأس بيرة |
Si esa mujer está aquí, Selby, que Dios me ayude. | Open Subtitles | ليكن الله في عوني لو كانت تلك المرأة هنا يا سيلبي |
Y ahora no tenemos dinero, como es habitual, Selby. | Open Subtitles | و الآن لم يعد معنا مال لعين كالعادة يا سيلبي |
- Vámonos, Selby, ahora. - ¡No! ¡Quiero manejar! | Open Subtitles | هيا بنا يا سيلبي , الآن كلا , كلا , أريد أن اقود |
Pero no es así como funciona el mundo, Selby, porque yo estoy viviendo cada minuto en él. | Open Subtitles | لكن العالم لا يسير على هذا النحو يا سيلبي لأنني هناك , كل يوم أصارع |
No. Selby. Yo no haría eso. | Open Subtitles | لا يا سيلبي , انني لم أكن لافعل ذلك أنت تعرفين , انه لا يمكنني فعل ذلك أبدا |
Bueno, estoy casi en Selby. ¿Tienes algo para mí? | Open Subtitles | حسنا، اه، وأنا تقريبا في سيلبي. كنت حصلت على أي شيء بالنسبة لي حتى الآن؟ |
En la parada de autobús en Selby Bridge. Siempre me gustó. | Open Subtitles | في الأسفل عند مواقف الباصات عند جسر سيلبي دائما ماكنت معجبة به |
Casi todos sus criados estaban en Selby. Su ayudante estaba durmiendo. | Open Subtitles | "معظم الخدم كانوا في " سيلبي و خادمه الخاص قد آوى إلى الفراش |
Sin duda. Mañana me voy a mi casa de campo en Selby. | Open Subtitles | شئ معقول - إنني سأذهب إلى بيتي الريفي في " سيلبي " غداً - |
Buenas noches, querido. Llegaré a Selby el jueves por la tarde con Janet. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا حبيبي ، سوف أصل إلى "سيلبي " على قطار الخميس مع " جانيت " |
¡David! ¿Qué te trae a Selby? ¿Has visto a Dorian? | Open Subtitles | "دافيد " ، ما الذي أتى بك إلى " سيلبي " هل رأيت " دوريان " ؟ |
Esperé a que Dorian viniera a Selby y entré. | Open Subtitles | "لقد انتظرت حتى جاء " دوريان إلى " سيلبي " ثم دخلتها |
Todo lo que quería era una cerveza pero el día que conocí a Selby había pasado toda la tarde sentada bajo la lluvia a punto de matarme, así que pueden entender. | Open Subtitles | كان كل ما أردته هو كأس بيرة لكن يوم قابلت سيلبي كنت قد أمضيت معظم فترة العصر تحت المطر و أنا موشكة على الانتحار لذا يمكنك أن تفهم |
¿Necesitábamos cosas? ¡No necesitamos esta mierda, Selby! | Open Subtitles | نحن لا نحتاج لهذا اللعنة يا سيلبي |
¡A la derecha, Selby! | Open Subtitles | لا , يمينا , يا سيلبي , إلى اليمين |
- Yo sé lo que es. - ¡No! No conoces mi vida, Selby. | Open Subtitles | كلا , إنك لا تعرفين حياتي سيلبي |