usando el sol y al mismo tiempo... buscaremos un lugar para dormir busca algo para ti Selenia, porque yo ya encontre el mío | Open Subtitles | سوف نستعمل موقع الشمس لارشادنا ,عندما تشرق الى ذلك الحين,لنجد مكانا للنوم واحرصي على ان تجدي لنا شيئا مريحا سيلينا, |
Selenia. Hija del emperador Sifrat de Matradoy, | Open Subtitles | سيلينا ابنة امبراطور السيفرات ل ماترادوي |
Mi pobre Selenia Que mente retorcida! vamos | Open Subtitles | يا سيلينا المسكينة يا لافكارك السيئة,تعالي |
Ésa es la Princesa Selenia. Hija del rey de los Minimoys. | Open Subtitles | انها الاميرة سيلينيا ابنة ملك المينيمويز |
Selenia estaba tan triste que no encontré ni una sola palabra que la consolara. | Open Subtitles | لقد كانت "سيلينيا" حزينة للغاية لدرجة أنني لم أجد كلمة واحدة لتعزيتها |
Lo siento. Princesa Selenia que el espiritu de los ancestros te guie. | Open Subtitles | عذرا ,الاميرة سيلينا فلترشدك ارواح القدماء |
Mis respetos, Princesa Selenia. | Open Subtitles | احتراماتي المتواضعة,ايتها الاميرة سيلينا |
Mis respetos, Princesa Selenia. | Open Subtitles | احتراماتي المتواضعة,ايتها الاميرة سيلينا |
Nuestras disculpas, Princesa Selenia. | Open Subtitles | اعتذاراتنا المتواضعة ,ايتها الاميرة سيلينا |
Selenia, un poco más lento, puede ser? | Open Subtitles | سيلينا,الا تستطيعين الانتظار قليلا؟ |
Selenia, tienes que admitir que el chico es agil | Open Subtitles | سيلينا ,عليك الاقرار الشاب رشيق جدا |
Selenia, es... tienes realmente 1000 años? | Open Subtitles | سيلينا,انه... هل حقا انك ستصبحين الف سنة من العمر؟ |
Selenia... que hace una princesa de tu rango en un lugar asi? | Open Subtitles | سيلينا... ماذا تفعل اميرة من مقامك في مكان كهذا؟ |
No te preocupes, Selenia todos moriremos algun día | Open Subtitles | لا تقلقي ,سيلينا انت لن تموتي في الحال |
Selenia, que es esto de la tradición? | Open Subtitles | سيلينا,ما هي مسألة التقاليد؟ ؟ |
Estarán todos, y volveré a ver a Selenia. | Open Subtitles | سأكون هناك , وستسنح لي الفرصة لرؤية "سيلينا" مجدداً |
Estoy Matradoy de Selenia, 16 nominados. Me inclino ante su majestad. | Open Subtitles | أنا سيلينيا ماتوردويا السادسة عشر وأنا انحني أمام جلالتك |
Max. Selenia está en peligro. Por favor, ayúdame. | Open Subtitles | ماكس" , "سيلينيا" في خطر أرجوك ساعدني" - ياإلهي , أنت وأميرتك - |
A Selenia le gusta la buena dicción y no quiere que de sus reales labios salgan palabras sin su control. | Open Subtitles | سيلينيا" تحب التفوه بالكلمات المنمقة" ولكن أحيانا تخرج من شفاهها بدون سيطرة |
Y a Selenia le costó convencerlo de que le hiciera clases. | Open Subtitles | سيلينيا" عانت كثيراً لتقنعه بإعطائها درساً" |
M es ahora más grande y más más fuerte que nunca. Arthur, Selenia y Beta es que lo pueda detener? | Open Subtitles | الآن , أكبر و أقوى من ذي قبل, كيف يمكن لـ آرثر بيتاميتش و سلينا أن يوقفوه |