"sensei" - Translation from Spanish to Arabic

• سينسي
• معلمي
• المعلم
• معلم
• المدرب
• سنسي
• سينساي
• معلمتي
• معلّمي
• معلمك
• مدربى
• سانسي
• المعلّم
• سايتاما

Esfuérzate más la próxima. Por aquí, Sensei. - ¡Sensei, su reloj es genial!
أبذل قصار جهدك في المره القادمة سينسي أن ساعتك رائعة جداً

Mi-chan regresó en secreto después del trabajo para estar a solas con el Sensei.
ماي شان .. عادت سراً بعد نهاية العمل لتقابل سينسي

Tú puedes hacerlo Sensei, ve y arruina al boda de ese malvado desde el mismo corazón
يمكنك فعلها يا معلمي اذهب وتلقّى ركلة حب، في القلب مباشرة

Quieto. Recuerda lo que dijo Sensei.
توقف، تذكر ما قاله المعلم حتى موعد البطولة

Si no lo haces por el Sensei Goken o por ti entonces hazlo por mí.
إن لم يكن من قبل معلم غوكن ...أو من قبلك افعله من أجلي

Mire esta parte, ¿vale? Sensei, ¿usted habitualmente hace estos servicios a domicilio?
انظر لهذا الجزء, حسناً؟ أيها المدرب, بشكل عام, هل تستجيب لو استدعوك لعقد الطقوس في مكان مثل هذا؟

No puedo irme sin despedirme de Sensei.
لا يمكنني أن أرحل بدون أن أودع سينسي

Lo siento mucho. Sensei estará ausente a partir de ahora.
ولكن سينسي غير متواجد في المنزل حالياً

- Creo que Sensei debería haberlo cedido. - ¿Eh?
اعتقد أنه من الأفضل لو تركه سينسي - هاه؟

- La "iluminación" es costosa. - El dueño es Sensei Matta.
التنوير ثمين - " مالك المكان " سينسي ماتا -

- Sensei Matta, supongo. - Y usted es la oficial...
" أفترض أنك " سينسي ماتا - وأنت الضابطة -

Sí, yo estaba un poco teniendo problemas conseguir que él se fijara en mí, así que he traído en un Sensei
نعم , كنتُ نوعاً ما أواجه مشكلة لكي يلاحظني. لذا أحضرت سينسي "معلم".

Pero no puedo imaginar volverme tan fuerte como el Sensei.
لا أستطيع تخيّل نفسي قريبًا لقوّة معلمي. أبدًا..

El Sensei está ocupado. Resúmelo en 20 palabras o menos.
معلمي مشغول جدا، اختصر كلامك لعشرين كلمة أو أقل.

Si el Sensei Saitama no hubiera estado ahí a tiempo me hubiera destruido.
لولا وجود معلمي سايتاما، لكنت في عداد الموتى.

Ahora que ambos están despiertos es hora que saluden y muestren su respeto al Sensei Soke Gotetsu.
الآن بما أنكما مستيقظين لقد حان الوقت لشكر وتقديم الإحترام المعلم سوكي غوتيتسو

Bien, Sensei Rick, ahí viene la policía.
حسنا ايها المعلم هنا تأتي الشرطة

Sensei Goken, nos toma tiempo alcanzar el Poder de la Nada estando sentados.
معلم غوكن، تستغرق وقت لموازنة قوّة العدم

No pude haber pedido un mejor Sensei o padre.
لا يمكنني ان أطلب أكثر من معلم جيد أو أب

- Sensei, no está mirando. - Sí, estoy mirando.
أيها المدرب, أنت لا تشاهدني - بلى, إنني أشاهد -

No me llames Sensei, solo escucha la petición de una anciana.
،كفي عن مناداتي بـ "سنسي" رجاءً انظري إلى الأمر على أنه رجاء من امرأة عجوز وحسب

(M) Matsuda Yoshimi Matsumura Sensei Mizutani Maki Mizunuma Marie Mitsui Kaoru Miyake Masako
"ماتسودا يوشيمي"، "ماتسومورا سينساي"، "ميزوتاني ماكي" "ميزونوما ماري"، "ميتسو كاورو"، "مياكي ماساكو"

Pero mi Sensei me enseñó que no tenía que irme con desconocidos.
لكن معلمتي علمتني أن لا أتبع الناس الذين لا أعرفهم

¡Usted se va a arrepentir, Sensei!
ستندم على هذا يا معلّمي

Si el Sensei me lo permite, me gustaría aprender a salvarla.
إذا ما قبلني معلمك أريد أن أتعلم كيف أنقذها.

Sensei.
مدربى.

De modo alguno, Sensei... pero, si no podemos tener el arma para nosotros... déjeme tener certeza que no será usada contra nosotros.
ليس جميعها سانسي لكن اذا لم نستطع اخذ السلاح من اجلنا دعني أتأكد انها لن تقع بايدي الشبح ولن يستخدمها ضدنا

Un amigo de nuestra familia, decidió llevarme al Sensei.
وهكذا .. أحد أصدقاء الأسرة أخذني لمقابلة المعلّم

- Doctor. El Sensei Saitama salvó mi vida una vez más.
معلمي سايتاما أنقذ حياتي مرتين.