| ¿Puede ser más específico sobre estas compañías? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً بخصوص أي من تلك الشركات؟ |
| - ¿Puede ser más específico? ¿Quiénes son los gemelos? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تكون أكثر تحديداً , من هم التوأم ؟ |
| Vas a tener que ser más específico, amigo. | Open Subtitles | سيتوجب عليك ان تكون أكثر تحديداً , أيها المتأتق |
| ¿Puedes ser más específico acerca de donde escondes tu dinero? Por supuesto, Pete. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا حول أين تخفي نقودك؟ |
| Eso aplica a muchas cosas en esta casa, vas a tener que ser más específico. | Open Subtitles | هذا ينطبق على الكثير من الأمور في هذا البيت يجب أن تكون أكثر تحديدا |
| Lo siento, deberá ser más específico. | Open Subtitles | أنا آسف. سيكون عليك أن تكون أكثر تحديدًا. |
| -Anda por ahí. -¿Puedes ser más específico? | Open Subtitles | -هل يمكن ان تكون اكثر تحديدا ,سيرجنت؟ |
| Vas a tener que ser más específico que eso. | Open Subtitles | يجب أن تكون أكثر تحديداً من ذلك. لقد وصفت للتو خمس سيّارات لديّ بالداخل. |
| Vas a tener que ser más específico. | Open Subtitles | سيتوجب عليك أن تكون أكثر تحديداً |
| Tendrá que ser más específico señor Cooper, en este momento. | Open Subtitles | يجب أن تكون أكثر تحديداً سيد كوبر، الآن. |
| Charles, dadas tus experiencias vitales de a diario, tendrás que ser más específico. | Open Subtitles | نظراً لتجارب حياتك اليومية عليك أن تكون أكثر تحديداً |
| Hay muchos Tigres allí, tío, tienes que ser más específico. | Open Subtitles | هناك الكثير من النمور هنا، يا رجل، عليك أن تكون أكثر تحديداً |
| Señor, ¿podría ser más específico? | Open Subtitles | هل يُمكنك أن تكون أكثر تحديداً يا سيدي ؟ |
| Vas a tener que ser más específico. | Open Subtitles | سيكون عليك أن تكون أكثر تحديداً |
| Sé lo que estás haciendo, así que permítanme ser más específico. | Open Subtitles | أنا أعرف ما تفعلونه، لذلك اسمحوا لي أن تكون أكثر تحديدا. |
| El Estado que presenta el informe deberá explicar con más detalle esa posición y deberá ser más específico en cuanto a los derechos de los hijos nacidos dentro y fuera del matrimonio y a la transmisión de la nacionalidad por conducto del matrimonio. | UN | وأردف قائلا إنه ينبغي للدولة مقدمة التقرير أن توضح موقفها على نحو أوفى، وأن تكون أكثر تحديدا بشأن الحقوق النسبية لﻷطفال المولودين بعقد زواج وبدونه، ونقل الجنسية عن طريق الزواج. |
| ¿Podrías ser más específico? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا ً؟ |
| ¿Podrías ser más específico? | Open Subtitles | هل بإمكانك أنّ تكون أكثر تحديدًا ؟ |
| ¿Puede ser más específico? | Open Subtitles | هل يمكن ان تكون اكثر تحديدا ؟ |
| Comparte las preocupaciones expresadas por el Iraq con relación al párrafo 8 de la sección A y conviene en que el párrafo debe ser más específico. | UN | وأعربت عن اتفاق وفد بلادها مع الانشغالات التي أبداها العراق بخصوص الفقرة 8 من الفرع ألف وعن موافقته على إضفاء مزيد من الدقة على الفقرة. |
| Lo siento, debí de ser más específico. | Open Subtitles | آسف ، كان يجب أن أكون أكثر تحديداً في كلامي |
| Podré ser más específico cuando tenga estas esporas en el laboratorio. | Open Subtitles | أقصد، سأكون قادراً عن أن أكون أكثر دقة عندما آخذ هذه الأبواغ إلى المختبر. |
| ¿Se puede ser más específico? | Open Subtitles | هل تكون محدداً أكثر ؟ |
| ¿Podrías ser más específico? | Open Subtitles | لتقل وداعاَ للبرنامج هل توضح أكثر ؟ |
| ¿Puede ser más específico sobre los detalles de esta misión? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أكثر تحديد بشأن ت تفاصيل هذه المهمة؟ |
| Ahora no puedo ser más específico. | Open Subtitles | حالياً لا يمكنني التوضيح أكثر |
| Pero, ¿podría ser más específico? | Open Subtitles | هلّا كنت أكثر تحديداً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 