"servicio de la deuda como" - Translation from Spanish to Arabic

• خدمة الديون كنسبة
• خدمة الدين كنسبة

44. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

* Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios de países de ingresos bajos y medianos;
:: خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات للبلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل

Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

Con respecto a casi toda las medidas, la carga de la deuda se está agrandando, habiendo alcanzado el Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones una media del 30% en 1999, frente al 21,3% en 1997.
وعلى الرغم من جميع التدابير، لا يفتأ عبء الديون يزيد، إذ أن متوسط خدمة الدين كنسبة مئوية من الصادرات ارتفع من 21.3 في عام 1997 إلى 30 في المائة في عام 1999.

Servicio de la deuda como porcentaje de exportaciones de bienes, servicios e ingresos en el exterior de los países menos adelantados
خدمة الدين كنسبة مئوية من صادرات سلع أقل البلدان نموا وخدماتها وإيراداتها في الخارج

Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios e ingresos netos del extranjero
خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات وصافي الإيرادات من الخارج

Por esta razón, el servicio de la deuda, como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios, se elevó al 30,9% con respecto al 21,3% de 1997.
ولهذا السبب، زادت خدمة الديون كنسبة من صادرات السلع والخدمات إلى 30.9 في المائة مسجلة زيادة على نسبتها في عام 1997 حيث بلغت 21.3 في المائة.

42. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
42- تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

44. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
44- خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

44. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
44 - تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
8-12 خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios y el ingreso neto
8-12 خدمة الديون كنسبة مئوية لصادرات السلع والخدمات والدخل الصافي

8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
8-12 تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

El Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios es del 3,9% (ejercicio económico 2009).
وتصل خدمة الديون كنسبة مئوية من الصادرات من السلع والخدمات إلى 3.9 في المائة (السنة المالية 2009).

8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios, porcentaje
8-12: خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات، نسبة مئوية

8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
8-12 - تكاليف خدمة الدين كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

8.12. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios
8-12 تكاليف خدمة الدين كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات