Ahora que se ha dejado de usar el régimen de adscripción para el Servicio de Traducción al Ruso, la rotación ha disminuido considerablemente, por lo que es importante que se establezca una estructura de puestos que dé cabida a personal de plantilla y permita ascender a los traductores de la categoría P-2 a la categoría P-3 al concluir su período de prueba. | UN | واليوم وقد بات موظفو اللغة الروسية غير معارين، تراجع معدل دورانهم تراجعا كبيرا وغدا من المهم إنشاء هيكل للوظائف يستوعب الموظفين الدائمين ويتيح ترقية المترجمين التحريريين من رتبة ف - ٢ إلى رتبة ف - ٣ عند انقضاء فترة الاختبار. |
Ahora que se ha dejado de usar el régimen de adscripción para el Servicio de Traducción al Ruso, la rotación ha disminuido considerablemente, por lo que es importante que se establezca una estructura de puestos que dé cabida a personal de plantilla y permita ascender a los traductores de la categoría P-2 a la categoría P-3 al concluir su período de prueba. | UN | واليوم وقد بات موظفو اللغة الروسية غير معارين، تراجع معدل دورانهم تراجعا كبيرا وغدا من المهم إنشاء هيكل للوظائف يستوعب الموظفين الدائمين ويتيح ترقية المترجمين التحريريين من رتبة ف - ٢ إلى رتبة ف - ٣ عند انقضاء فترة الاختبار. |