"servicios y equipo de control" - Translation from Spanish to Arabic

• خدمات ومعدات مراقبة
• خدمات مراقبة

i) servicios y equipo de control de tráfico aéreo -
' ١ ' خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية ـ

El gasto de 567.200 dólares en relación con la partida presupuestaria servicios y equipo de control del tráfico aéreo se refiere únicamente a los servicios de control del tráfico aéreo.
والنفقات التي جرى تكبدها في إطار بند خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية لا تتصل إلا بخدمات مراقبة الحركة الجوية.

servicios y equipo de control del tráfico aéreo
خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية

servicios y equipo de control del tráfico aéreo
اﻷخرى خدمات ومعدات مراقبة الحركة

servicios y equipo de control del tráfico aéreo
خدمات مراقبة الحركة الجوية

62. servicios y equipo de control del tráfico aéreo. Hubo necesidades suplementarias por 29.000 dólares, por la asistencia prestada a las nuevas misiones en el período de transición.
٦٢- خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية - تعزى الاحتياجات اﻹضافية البالغة ٠٠٠ ٢٩ دولار الى المساعدة المقدمة الى البعثات الجديدة في أثناء الفترة الانتقالية.

53. servicios y equipo de control del tráfico aéreo. No se efectuaron gastos en esta partida, por lo que se produjeron economías de 12.000 dólares.
٥٣- خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية - لم يتم تكبد أي مصروفات تحت هذا البند مما أسفر عن وفورات قدرها ٠٠٠ ١٢ دولار.

servicios y equipo de control del tráfico aéreo. Sin cambios.
٥٥ - خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية - لا تغيير.

c) servicios y equipo de control del tráfico aéreo
خدمات ومعدات مراقبة حركة المرور الجوية

37. servicios y equipo de control del tráfico aéreo.
٣٧- خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية.

50. servicios y equipo de control del tráfico aéreo. Hubo en esta partida un remanente de crédito de 20.400 dólares, ya que no se necesitaron servicios de control del tráfico aéreo fuera de la zona de la Misión.
٥٠- خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية: بلغ مجموع المبالغ غير المستخدمة ٤٠٠ ٢٠ دولار تحت هذا البند نظرا لعدم وجود حاجة إلى خدمات مراقبة الحركة الجوية خارج منطقة البعثة.

servicios y equipo de control del tráfico aéreo. La suma de 300 dólares presupuestada se asigna a los manuales de consulta de la Organización de Aviación Civil Internacional y protectores auditivos.
١٩ - خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية - يغطي المبلغ الداخل في الميزانية وقدره ٣٠٠ دولار تكاليف اقتناء اﻷدلة المرجعية التي وضعتها منظمة الطيران المدني الدولي وأجهزة الوقاية من الضجيج.

servicios y equipo de control del tráfico aéreo –
خدمات ومعدات مراقبة الملاحة الجوية -