"sesiones del consejo de seguridad celebradas" - Translation from Spanish to Arabic

• جلسات مجلس الأمن المعقودة
• اجتماعات مجلس الأمن

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas durante el período comprendido entre el 1° de agosto de 2003 y el 31 de julio de 2004
خامسا - جلسات مجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2003 إلى 31 تموز/يوليه 2004

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas durante el período comprendido entre el 1° de agosto de 2004 y el 31 de julio de 2005
خامسا - جلسات مجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2004 إلى 31 تموز/يوليه 2005

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas durante el período comprendido entre el 1° de agosto de 2005 y el 31 de julio de 2006
خامسا - جلسات مجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2005 إلى 31 تموز/ يوليه 2006

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas durante el período comprendido entre el 1° de agosto de 2006 y el 31 de julio de 2007
خامسا - جلسات مجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2006 إلى 31 تموز/يوليه 2007

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas en Nairobi (18 y 19 de noviembre de 2004)
22 - اجتماعات مجلس الأمن في نيروبي (18-19 تشرين الثاني/ نوفمبر 2004)

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas durante el período comprendido entre el 1° de agosto de 2007 y el 31 de julio de 2008
جلسات مجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2007 إلى 31 تموز/يوليه 2008

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas durante el período comprendido entre el 1° de agosto de 2008 y el 31 de julio de 2009
رابعا - جلسات مجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2008 إلى 31 تموز/يوليه 2009

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas durante el período comprendido entre el 1 de agosto de 2009 y el 31 de julio de 2010
رابعا - جلسات مجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2009 إلى 31 تموز/يوليه 2010

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas durante el período comprendido entre el 1 de agosto de 2010 y el 31 de julio de 2011
رابعا - جلسات مجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2010 إلى 31 تموز/

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas durante el período comprendido entre el 1 de agosto de 2011 y el 31 de julio de 2012
رابعا - جلسات مجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2011 إلى 31 تموز/ يوليه 2012

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas durante el período comprendido entre el 1 de agosto de 2011 y el 31 de julio de 2012
جلسات مجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2011 إلى 31 تموز/يوليه 2012

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas durante el período comprendido entre el 1 de agosto de 2012 y el 31 de julio de 2013
رابعا - جلسات مجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2012 إلى 31 تموز/ 96

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas durante el período comprendido entre el 1 de agosto de 2013 y el 31 de julio de 2014
رابعا - جلسات مجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2013 إلى 31 تموز/يوليه 2014

sesiones del Consejo de Seguridad celebradas en Nairobi (18 y 19 de noviembre de 2004)
الفصل 22 اجتماعات مجلس الأمن في نيروبي (18-19 تشرين الثاني/ نوفمبر 2004)