Discover our services in

    "sexto informe periódico de" - Translation from Spanish to Arabic

    • التقرير الدوري السادس المقدم من
        
    • تقريرها الدوري السادس
        
    • التقرير السادس المقدم من
        
    • التقرير الدوري السادس للاتحاد
        
    • التقرير الدوري السادس الخاص
        
    • التقرير الدوري السادس الذي
        
    • التقارير الدورية السادسة المقدمة من
        
    • لتقريرها الدوري السادس
        
    • تقريره الدوري السادس
        
    • بالتقرير الدوري السادس للاتحاد
        
    sexto informe periódico de los Estados Partes UN التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف
    sexto informe periódico de los Estados partes UN التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف
    sexto informe periódico de los Estados partes UN التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف
    2. El Comité acoge con satisfacción la presentación en los plazos del sexto informe periódico de Finlandia y la información que incluye. UN 2- ترحب اللجنة بتقديم فنلندا تقريرها الدوري السادس في الموعد المحدد لذلك، وبالمعلومات الواردة فيه.
    sexto informe periódico de Rumania UN التقرير السادس المقدم من رومانيا
    sexto informe periódico de la Federación de Rusia (HRI/CORE/1/Add.52/Rev.1; CCPR/C/RUS/6; CCPR/C/RUS/Q/6; CCPR/C/RUS/Q/6/Add.1) UN التقرير الدوري السادس للاتحاد الروسي (HRI/CORE/1/Add.52/Rev.1 CCPR/C/RUS/6; ; CCPR/C/RUS/Q/6; CCPR/C/RUS/Q/6/Add.1)
    sexto informe periódico de los Estados Partes UN التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف
    Sección de actualización de las iniciativas adoptadas desde la publicación del sexto informe periódico de Dinamarca al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer UN فرع عن المستجدات في المبادرات منذ التقرير الدوري السادس المقدم من الدانمرك بموجب الاتفاقية المستجدات
    sexto informe periódico de Guatemala UN التقرير الدوري السادس المقدم من غواتيمالا
    sexto informe periódico de Dinamarca UN التقرير الدوري السادس المقدم من الدانمرك
    sexto informe periódico de los Estados partes UN التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف
    sexto informe periódico de los Estados partes UN التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف
    sexto informe periódico de los Estados partes UN التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف
    2. El Comité acoge con beneplácito la presentación del sexto informe periódico de Finlandia. UN 2- ترحب اللجنة بتقديم فنلندا تقريرها الدوري السادس.
    2. El Comité acoge con satisfacción la presentación puntual del sexto informe periódico de Noruega y expresa su reconocimiento por la información contenida en él y por la oportunidad de renovar el diálogo constructivo con el Estado parte. UN 2- ترحب اللجنة بتقديم النرويج تقريرها الدوري السادس في موعده. وتعرب أيضاً عن تقديرها للمعلومات الواردة فيه ولفرصة تجديد حوارها البنَّاء مع الدولة الطرف.
    sexto informe periódico de Austria UN التقرير السادس المقدم من النمسا
    sexto informe periódico de la Federación de Rusia (CCPR/C/RUS/6; CCPR/C/RUS/Q/6 y Add.1; HRI/CORE/1/Add.52/Rev.1) UN التقرير الدوري السادس للاتحاد الروسي (CCPR/C/RUS/Q/6 and Add.1; HRI/CORE/1/Add.52/Rev.1)
    sexto informe periódico de Colombia UN التقرير الدوري السادس الخاص بكولومبيا
    El presente es el sexto informe periódico de Noruega a las Naciones Unidas sobre el cumplimiento de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. UN هذا هو التقرير الدوري السادس الذي تقدمه النرويج إلى الأمم المتحدة عن تنفيذ " اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة " في النرويج.
    sexto informe periódico de los Estados partes UN التقارير الدورية السادسة المقدمة من الدول الأطراف
    2. El Comité acoge con satisfacción la presentación del sexto informe periódico de Alemania, elaborado de conformidad con las nuevas directrices para la presentación de informes. UN 2- ترحب اللجنة بتقديم ألمانيا لتقريرها الدوري السادس الذي صيغ بما يتفق مع المبادئ التوجيهية الجديدة الخاصة بإعداد التقارير.
    35. El Comité fija para el 1º de noviembre de 2008 la fecha de presentación del sexto informe periódico de Marruecos. UN 35- تحدد اللجنة يوم 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 موعداً لتقديم المغرب تقريره الدوري السادس.
    2. El Comité acoge con satisfacción el sexto informe periódico de la Federación de Rusia y celebra la inclusión en el informe de datos sobre diversas medidas adoptadas para atender a las preocupaciones expresadas en las anteriores observaciones finales del Comité (CCPR/CO/79/RUS). UN 2- ترحب اللجنة بالتقرير الدوري السادس للاتحاد الروسي الذي يتضمن معلومات عن التدابير التي اتخذتها الدولة الطرف لمعالجة الشواغل التي أعربت عنها اللجنة في ملاحظاتها الختامية السابقة (CCPR/CO/79/RUS).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more