"shelley" - Translation from Spanish to Arabic

• شيلي
• شيللي
• لشيلي
• شيلى
• وشيلي
• شايلي
• كيتس

Oi que Shelley recibio una llamada de un viejo asesor de ella.
سمعت أن شيلي جاءتها مكالمة هاتفية من مرشد قديم لها

Señor Hefner, Shelley se ha ido. Me dijo que le diera esta carta.
سيد هيفنر شيلي قد ذهبت وقد أخبرتني أن أعطيك هذه الرسالة

Es difícil imaginar como podrías joder más a Shelley de lo que ya la has jodido pero ahí sigues.
من الصعب تخيل كيف يمكنكِ إفساد شيلي أكثر مما فعلتِ بالفعل ولكن لا تزال لديكِ الفرصة

Sra. Shelley Van der Merwe Jefa del Programa de Apoyo Parlamentario, Centro de Política en materia de Minerales y Energía
السيدة شيلي فان دير ميروي مديرة برنامج الدعم البرلماني، المركز المعني بالسياسات المتعلقة بالموارد المعدنية والطاقة

Así pues, no hagamos algo contrario a lo que nos advirtió el poeta Shelley, a saber, no vayamos a una licorería a comprar una pierna de cordero.
فلا نفعلنّ إذن ما حذر منه الشاعر شيلي ذات يوم، وهو أن نذهب إلى حانوت النبيذ لنطلب فخذا من الضأن.

La psicóloga Shelley Carson ha probado en estudiantes de Harvard la calidad de sus filtros de atención.
عالمة النفس شيلي كارسون قد قامت باختبار الطلاب الجامعيين في جامعة هارفارد لجودة انتباههم.

Prometí a Shelley que podría dormir en casa de Bunny.
وَعدتُ شيلي هي يُمْكِنُ أَنْ تَقضّي الليلة مع باني.

Niñas si no os callais de una vez Shelley no volverá a quedarse a dormir.
إذا أنتم يا بناتِ لم تَستقررنَ شيلي لن تستطيعُ المكوث أكثر.

Pero Shelley Winters... no ha ido a una audición para un papel en 15, 20 años.
شيلي وينترز لم يتم دعوتها لتجربة أداء منذ 15 إلى 20 سنه

Shelley entra rodando a la oficina, se echa sobre la silla.
شيلي تأتي بتثاقل إلى المكتب تجلس على الكرسي

Oye no sé que te dijo Shelley respecto a mi, pero no lo soy.
أنا لا أَعْرفُ ما شيلي أخبرتْك به عنيّ ,لكني لَستُ كذلك

Shelley Fisher nos dejó demasiado pronto.
شيلي فيشر كان امامها فترة طويلة قبل ان يحين وقتها.

Shelley estaba con él la noche que murió. Ahora ha desaparecido.
شيلي كانت مَعه فى الليلةِ التى ماتت فيها وهو الان مفقودُ.

No entiendo. Ya le dijimos que no vimos a Shelley en más de un año.
. لقد أخبرنَاك اننا لم نرَى شيلي لأكثر من سَنَة.

Esta es la silla donde Don Adams y Shelley Winters hicieron música bella.
هذا الكرسي حيث دون ادمز و شيلي وينترز ألفوا تلك الموسيقى الجميلة

Por supuesto, eso fue el año anterior a que Shelley Stoker y su madre entraran al concurso.
بالطبع، لقد كانت تلك السنة قبل شيلي ستوكر وبدأت امها بالدخول الى مهرجان الجمال

Ayudaré a Shelley Stoker y a su hija con su talento y cuando ganen, ellas me dejarán quedarme con la estatuilla.
سوف اساعد شيلي ستوكر وابنتها في موهبتهم وعندما يفوزون، سوف يسمحون لي بالاحتفاظ بالتمثال

Shelley me dijo que las mujeres Stoker tenían un don un don que se traspasaba generación tras generación de mujeres Stoker.
شيلي اخبرتني بان نساء عائلة ستوكر لديهن موهبة موهبة قد انتقلت من جيل الى جيل لنساء ستوكر

Jack, habla Shelley. Te llamé toda la mañana. ¿Estás bien?
جاك , أنا شيلي أتصل بك طول الصباح ,هل أنت بخير ؟

Hay que reconocer que sabéis hablar, Sr. Shelley.
إن لك أسلوباً عجيباً في الكلام, سيد شيللي

Y las emocionantes apariciones de Shelley Duvall y Allen Garfield.
والظهور المثير لشيلي دوفال و ألين غارفيلد

Lo que quise decir fue que si necesitas un hombro donde llorar, acude a una de tus amigas, como Shelley.
... ما اعنيه هو إذا كنتِ بحاج لصدرٍ تبكين عليه فلتذهبِ لأحد صديقاتك مثل شيلى

Byron y Keats y Shelley.
شعر، شعر بايرون ، وكيتس ، وشيلي

- Oye Shelley, bonitos movimientos.
هـاي ,شايلي حركات رائعة

Recuerden, un Wordsworth, un Keats o un Shelley.
تذكّرْوا، كلمة واحدة تساوي "قطعة "كيتس" أو قطعة "شيلي