Tengo entendido que Sherry Palmer recibió una autorización transitoria. Sí, así es. | Open Subtitles | لقد فهمت ان شيري بالمر حصلت على تصريح امنى مؤقت |
, lavas los camiones ayudas a Sherry en la oficina, cosas sencillas. | Open Subtitles | ـ وتساعد شيري هنا ، وتخفف عنها العبء ، حسن؟ |
, lavas los camiones ayudas a Sherry en la oficina, cosas sencillas. | Open Subtitles | ـ وتساعد شيري هنا ، وتخفف عنها العبء ، حسن؟ |
Por supuesto, siguen perdiendo, y cada cuanto preguntó a Sherry direcciones y terminó por pedirle a otro norteamericano. | Open Subtitles | بالطبع ، لانزال نخسر وفي كل مرة تسأل شيري عن الإتجاهات، يتبين أنها أمريكية آخرى |
Sherry, ¿no puedo decir nada sin que bromees sobre ello? | Open Subtitles | شيرى , ألا أستطيع قول أى شيء بدون أن تسخرى منى ؟ |
En caso de que Dana no esté por ahí, para que Sherry pueda contactarnos ¿entiendes? | Open Subtitles | تَعْرفُ، في حالة دانا لَيستْ حول، الشيري يُمْكِنُ أَنْ يُصبحَ بِاتصال مَعنا، تَعْرفُ؟ |
Hizo una exposición oral Sherry Ayitey, Ministra de Medio Ambiente, Ciencia y Tecnología de Ghana. | UN | 54 - وقدمت شيري آييتي، وزيرة البيئة والعلم والتكنولوجيا في غانا، عرضاً للحالة. |
Es extraordinario que el vehículo hubiera quedado atascado solo en Murree Road hasta que llegó el automóvil de la Sra. Sherry Rehman que llevó a la Sra. Bhutto al hospital. | UN | ومن الغريب أن مركبتها ظلت محصورة لوحدها على طريق موري إلى حين وصول سيارة السيدة شيري رحمان التي نقلتها إلى المستشفى. |
Yo me llamo Sherry, pero me llaman Cherry por mi pelo. | Open Subtitles | اسممي شيري, لكن اصدقائي يدعوني تشيري بسبب شعري |
Este es el único momento en que Sherry puede ir de compras conmigo. | Open Subtitles | هذا شيري الوقتِ الوحيدِ يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ للتسوّق مَعي. |
Papá debe estar a punto de pedirle a Sherry matrimonio. ¿Sabes qué significa? | Open Subtitles | الأَبّ يجب أنْ أَوْشَكَ أَنْ يَطْلبَ مِنْ شيري تزوّجْه. هَلْ تَعْرفُ الذي الذي وسائلَ؟ |
Va a ver a Sherry y estoy segura de que le propondrá matrimonio. | Open Subtitles | هو يُقابلُ شيري وأنا رَاهنتُ بأنّه سَيَضْربُ السؤالَ. |
Sherry tiene una abuela en Cartersville, Georgia. | Open Subtitles | لدى شيري جدة مفقودة منذ مدة في كارتارسفيل في جورجيا |
Creo que Erskine y Stoner capturaron a Sherry hace dos días. | Open Subtitles | ارسكين وستونر قد أمسكا بتلك الفتاة شيري قبل يومين مضو |
Sí, hazlo, Sherry. ¿Dónde está esa olla? | Open Subtitles | أجل، أنت افعلي ذلك يا شيري أين تلك المقلاة؟ |
No, no soy tan vieja, Sherry. No necesito ayuda. | Open Subtitles | لا، أنا لست بذلك الكبر شيري أنا لا أحتاج مساعدة |
Dice que no le gusta de su hotel. Prefiere mucho el Sherry. | Open Subtitles | يقول بأنه لا يحب الفندق الذي يسكن فيه انه يفضل فندق شيري |
Necesito que me apoyes, Sherry. Es la única forma de proteger a Keith. | Open Subtitles | أحتاجك لكي تقفي معي, "شيري" هذه هي الطريقة الوحيدة لحماية "كيث" |
Sherry tenia razon. Una evacuacion de personal... y recursos militares comenzo hace una hora. | Open Subtitles | شيري محقه ، لقد تم اخلاء القوات منذ ساعة |
Cuatro días más tarde, a las 7.30, Sherry Peatty ya estaba despierta. | Open Subtitles | بعد أربعة ايام , الساعة 7: 30 شيرى بيتى أستيقظت فجأة |
Como gerente general de Torres Sherry, me honra otorgarle la llave de oro de los dos últimos pisos del mejor hotel de Nueva York. | Open Subtitles | كمدير عام لأبراج " شيرى " ، إنه شرف لى أن أقدم لكم المفتاح الذهبى للطابقين العلويين لأرقى فنادق نيويورك |
No sé. Nos manda Sherry porque a Francine le ha sentado algo mal. | Open Subtitles | الشيري أرسلَنا 'بسبب أن فرانسين أَكلتْ شيءَ سيئَ. |
no, es porque eres un gato y ella es Sherry Lewis pero la haria tan feliz. ademas ella debe estar cansada de ese irritable cordero, ni siquiera es un cordero, es una media! | Open Subtitles | لا ، لأنك قط وهي شاري لويس ؟ .أستطيع أن أجعلها سعيدة جداً إلى جانب ذالك ، هي قد تعبت جداً من اجل ذالك الخروف المزعج |
Tome un Sherry conmigo, Inspector. | Open Subtitles | تعال لتتناول الشيرى ايها المفتش |