O ver a Shula y no reparar en lo que parece ser un nódulo pre-cancerígeno en su cuello. | Open Subtitles | او اشاهد شولا و لا ارى على ما يبدو الخلد ما قبل السرطان على رقبتها |
Shula y Cody van en cabeza. George y Tome, un punto por detrás. | Open Subtitles | شولا و كودي في المقدمة جورج و تومي بنقطه واحده خلفهما |
¿Nunca has escuchado la historia de Shula, Delma y el Sargento Jeffries? | Open Subtitles | ألم تسمعى قصة حب شولا و ديلما و الرقيب جيفريس |
Bueno, ¡fue una espectacular actuación por Shula Whitaker y su gato bailador! | Open Subtitles | رائعاً أداءً ذلك يكن ألم حسنًا، ويتكر شولا قبل من الرّاقص قطّها و برفيكشن الأمير |
Vamos a empezar a marcar las escenas. Shula, te toca. | Open Subtitles | لنبدأ العرض , شويلا انت الاولى |
Y si haces algo más que darle a Shula Whitaker un pañuelo, te demandaré por todo lo que tienes. | Open Subtitles | واذا اعطيتي شولا ويتكر منديلا عندما تعطس ساقاضيك لكل ما تملكين |
Así que hoy te voy a dejar tratar a Shula Whitaker. | Open Subtitles | لذلك سأدعكِ تعالجين شولا ويتكير اليوم |
Esto fue tomado hace seis minutos al este en la autopista Shula, a tres kilómetros de la Marina Copperfield. | Open Subtitles | هذه اخذت قبل 6 دقائق شمال الطريق السريع لـ"شولا" ـ على بعد ميلين خارج ميناء "كوبرفيلد" ـ |
Shula me ha enseñado a tejer y todo. | Open Subtitles | أخذت دروس حياكة من شولا وكل شىء |
Hola, Shula. | Open Subtitles | أسف يجب أن أرد على هذا مرحباً شولا |
¿Estáis seguros? Shula, oye, estás de suerte. | Open Subtitles | هل أنت متأكده ؟ شولا مرحباً انتي محظوظة |
Dile a Shula que lo veo en el bar Houlihan's. ¡Demonios! | Open Subtitles | و أخبر شولا ان يقابلني في البار |
Pobre viejo Shula me sentí muy mal. | Open Subtitles | شولا" العجوز المسكين"\ شعرت بالخوف |
¡Pero es mi día libre! ¡Estaba en el famoso campo de golf de Don Shula! | Open Subtitles | ولكنه يوم إجازتي، لقد كنتُ في مضمار غولف (دون شولا) الشهير |
¿Puede alguien ayudar a Shula con, con las esculturas de hielo? | Open Subtitles | الجليدية؟ التماثيل مع (شولا) مساعدة شخص لأي يمكن هل |
No quisiera molestarte con esto ahora pero no podemos encontrar la caja del cuchillo para tartas que ha traido Shula Whitaker. | Open Subtitles | حسنا، لا أريدك أن تقلقي من أجل هذا و لكننا وجدنا العلبة لهذا السكين الخاص بتقطيع الحلوى (إنه يخص (شولا ويتكر |
A Shula no le gustan los cambios, eso es todo. | Open Subtitles | حسناً شولا لا تحب التغير |
Don Shula era tan importante a ese registro como los jugadores en el campo. | Open Subtitles | (دون شولا) كان بقدر أهمية اللاعبين في أرض اللعب |
¿Por qué no se lo preguntas a Shula? | Open Subtitles | لماذا لا تسألى شولا ؟ |
Shula, tú eres el protozoo. | Open Subtitles | شويلا , انت البروتوزوا |
El PMA suministró 296 toneladas de alimentos de emergencia a 38.500 residentes de la ciudad de Sadr, y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) entregó 2.000 cestas de comida a hospitales de la ciudad de Sadr y Shula. | UN | وقام برنامج الأغذية العالمي بتوصيل 296 طنا متريا من أغذية الطوارئ إلى 500 38 من سكان مدينة الصدر، وأوصلت المنظمة الدولية للهجرة 000 2 سلة أغذية إلى المستشفيات في مدينة الصدر وحي الشعلة. |