Discover our services in

    "si tienen derecho" - Translation from Spanish to Arabic

    • إذا توافرت
        
    • في أهليتهم
        
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط اﻷخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    c) Las personas que requieran asistencia judicial urgente en las comisarías, los centros de detención o los tribunales reciban una asistencia judicial preliminar hasta que se determine si tienen derecho a esa asistencia. UN (ج) ضرورة تقديم المساعدة القانونية الأولية للأشخاص الذين يحتاجون إلى مساعدة قانونية عاجلة في مراكز الشرطة أو مراكز الاحتجاز أو المحاكم ريثما يجري البت في أهليتهم.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلوا هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Por lo demás, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.
    Por lo demás, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. UN ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more