"si veo a" - Translation from Spanish to Arabic

• إذا رأيت
• لو رأيت
• لو رأيتُ
• إذا قابلت
• اذا رايت
• إذا ما رأيت

Si veo a un policía entre aquí y South Ferry, mataré a otro rehén.
إذا رأيت شرطيا واحدة من هنا الى العبارة الجنوبية فسأقتل رهينة أخرى

Si veo a un médico, veré si te puede dar algo.
إذا رأيت طبيب هنا فسأحاول أن أطلب منه أن يعالج يدك، موافقة؟

Si veo a un tipo en mallas, me orbitaré.
إذا رأيت أشخاص يلبسون الجوارب سأنقلهم إلى الخارج

Si veo a algún matón a un kilómetro de ese aeropuerto... pon atención... el trato se cancela y acudiré a los federales.
لو رأيت أى تابع على بعد ميل ..... من المطار إستمع لى جيداْ , سألغى الصفقة وسأذهب إلى الفيدراليين

Si veo a una madre con un coche usando un audífono, empezaré a disparar.
لو رأيتُ أمّاً مع عربة طفل وسمّاعة أذن، فإنّي سأبدأ بإطلاق النار.

¿Sabes qué podría ocurrir Si veo a Drácula en el bosque?
تشيك , هل تعلم ماذا يمكن أن يحدث إذا قابلت دراكولا داخل الأشجار؟

Si veo a alguien sonriendo, hará saltos de tijera.
اذا رايت اي ابتسامه، سيتقوم بالقفز المستمر.

Si veo a Yeon Soha, no tendrás más oportunidades.
إذا رأيت يون سوها لن يكون عندك فرصة اخرى

Si veo a otra blanca con uno nuestro te juro que mato a alguien.
إذا رأيت بنتَ بيضاءَ أخرى مع إحدى رجالِنا، أُقسمُ أنني سَأَضْربُ شخص ما.

- Me alegro de verte. - Sí, pero-- Si veo a Bob cuando vuelva a la oficina, le diré que te llame.
إذا رأيت بوب عندما أعود للمكتب سوف أخبره أن يتصل بك

Si veo a un policía, Prescott, ella muere.
الآن، إذا رأيت شرطي واحد، بريسكوت، ستموت.

Si veo a alguien, llamaré su atención.
إذا رأيت أحدا سوف أرسله ليساعدك

Si veo a un pequeño confundido en la esquina tratando de comerse las tijeras tengo que ayudar al pequeño bastardo.
إذا رأيت طفل مرتبك بالزاوية يحاول أن يأكل بقايا الورق المقصوص علي أن أساعد الأحمق المسكين

Mi madre me mataría Si veo a un médico que no sea el Dr. Breeland.
أمّي سَتَقْتلُني إذا رأيت طبيب اخر عدا الدّكتورِ بيرلاند

Si veo a un policía cuando salga, disparo, sin dudarlo.
إذا رأيت شرطى عندما أخرج ساقتله بلا تردد

Llévate a estas chicas a casa, mañana. Si veo a tu oso, lo mataré.
خذ الفتاتين أنت إلى البيت غداً إذا رأيت دبك، سوف أقتله

Si veo a alguno de tus agentes, o si algún vehículo sin identificación se mueve, la chica muere.
لو رأيت أحد عملائك، أو عربة بدون لوحات تتحرك، الفتاة ستموت

¡Si veo a un policía a menos de 100 metros de este lugar... - ...
لو رأيت شرطي على مقربة مائة ياردة سوف اقتل الجميع

Si veo a esos patanes les voy a arrancar los ojos del cráneo.
لو رأيتُ اولئك الانذال سوف اُخرج أعينهم خارج جمجمتِهم

Mark Fuhrman es quien dijo: "Si veo a una pareja interracial, voy a detenerlos.
إن (مارك فورمان) هو الرجل الذي قال، "لو رأيتُ زوجين مختلفيّ الألوان

¿Qué tal Si veo a la abuela por primera vez?
ماذا إذا قابلت جدتنا للمرة الأولى ؟

Si veo a una chica guapa con un perdedor, es como si estuviera diciendo, "¡Eh!
اذا رايت شابة مثيرة مع شاب فاشل انه مثل قول"مرحبا!

Si veo a un helicóptero, francotirador, nada de gira ...
إذا ما رأيت مروحية، قناص أو أي شيء