Tira un poco de arriba sobre el otro. Eso es lo que siempre hago. | Open Subtitles | . إطويّ الطرف العلويّ فوق الآخر هذا ما أفعله دائماً |
A hacer lo que siempre hago en estas situaciones. | Open Subtitles | لأفعل ما أفعله دائماً في مثل هذه المواقف |
Aseguré el area, y puse orden. Como siempre hago. | Open Subtitles | أمّنت المنطقة وحافظت على النظام، مثل ما أفعل دائماً |
Oigan, hice negocios como siempre hago. | Open Subtitles | لقد تعاملت كما أفعل دائما. |
Y fue entonces cuando hice lo que siempre hago cuando estoy en problemas. | Open Subtitles | و بعدها فعلت ما أفعله دوماً حين أقع بالمتاعب |
Porque acabo de despertarme de dormir en la clínica, como siempre hago. | Open Subtitles | لأنني استيقظت لتوي من النوم في العيادة كما أفعل دوما |
Yo siempre hago eso. ¡Yo siempre hago eso! | Open Subtitles | أنا دائما أفعل هذا لماذا أنا دائما أفعل هذا ؟ |
Nadie quiere prepararse, lo cual quiere decir que voy a tener que llevar a todo el mundo, como siempre hago. | Open Subtitles | لا أحد يرغب بالمراجعة، ما يعني أنّ عليّ حمل الجميع كما أفعل دوماً |
Sí. Ponte un jersey. Eso es lo que siempre hago. | Open Subtitles | ارتديا "بلوزة" هذا ما أفعله دائما |
Y para asegurarme haré lo que siempre hago... cuando alguien encuentra una copia de este tedioso libro. | Open Subtitles | لأتأكد من ذلك , فانني سأفعل ما أفعله دائماً ـ ـ ـ عندما يجد شخص ما نسخة من هذا الكتاب الممل |
Solo hice lo que siempre hago, que es ayudarte a conseguir el resultado que necesitas. | Open Subtitles | واستغليت طفلنا لكي تفعلي ذلك لقد فعلت ما أفعله دائماً ساعدتك لتحصل على ما تحتاجه |
Lo que siempre hago, meter mi cabeza en la arena y esperar que se vaya. | Open Subtitles | ما أفعله دائماً هو أن أغرز رأسي في الرمال وآمل بأن يرحل |
Lo que siempre hago. Hacerlo mientras avanzo. | Open Subtitles | ما أفعله دائماً ، أمهد الطريق لذهابي |
Lo que siempre hago | Open Subtitles | سأفعل ما أفعله دائماً سأذهب في رحلة |
Dejé mi bolso bajo la caja, como siempre hago. | Open Subtitles | ووضعت حقيبتي تحت الصرافة كما أفعل دائماً |
Estaba dando un paseo por la noche, ya sabes, como siempre hago. | Open Subtitles | لقد, كنت أتمشى في الليل كما أفعل دائماً لابد أنك رأيتني |
No siempre hago las cosas perfectas. | Open Subtitles | لا أفعل دائما الأشياء الكمال. |
Haría lo que siempre hago, lo que dije. | Open Subtitles | , سأفعل ما أفعله دوماً ما أؤمر به |
Ya le había presumido a ella que le había conseguido algo grandioso, y ahora voy a terminar corriendo a la farmacia de último minuto para darle algún regalo tonto como siempre hago. | Open Subtitles | والآن سينتهي بي الحال راكضا نحو متجر الأدوية وأشتري لها هدية سيئة كما أفعل دوما |
lo siento, lo siento sé que siempre hago esto, lo siento pero no fue mi culpa, venia del trabajo del trabajo estaba en el PCH y el trafico se detuvo y había un camión de abejas, volcado | Open Subtitles | أسفة.أنا أسفة جداً. أعرف إنني دائما أفعل هذا. أعرف أني أثير الضيق.أسفة جدا. |
*Me levanté tarde y tomé un licuado como siempre hago* | Open Subtitles | ♪ استيقظت متأخراً وشربت عصيراً كما أفعل دوماً ♪ |
Es lo que siempre hago. | Open Subtitles | هذا ما أفعله دائما |
siempre hago lo que padre me dice. | Open Subtitles | دائماً أفعل ما يأمرني به والدي |
Bueno, yo estaba aquí, gritandole a Wolf Blitzer como siempre hago... y vi esos brownies en la nevera. | Open Subtitles | حسنا انا كنت هنا لوحدي (اصرخ في وجه (وولف بليتزر .. مثلما افعل دائما ورأيت تلك الكعكات في الثلاجة |
Es lo que siempre hago y no había manchas en esas ropas. | Open Subtitles | ذلك ما أفعله كل يوم لم يكن هناك لطخة على تلك الثياب. |
Le haré un pago, le daré su pensión alimenticia y haré las cosas buenas que siempre hago. | Open Subtitles | أنا سَأَجْعلُ a settlemen جيد، أنا سَأَدْفعُ نفقتَها ويُحسنُ إلى كُلّ الأشياءَ أنا دائماً أعْمَلُ. |
No estoy haciendo lo que siempre hago. Esto no es lo mismo. | Open Subtitles | أنا لا أفعل ما أفعله عادة أنه ليس متشابه |
¡Oh, sí! Yo siempre hago esto. | Open Subtitles | نعم انا أفعلها دائما. |