"siempre me gustó" - Translation from Spanish to Arabic

    • لطالما أحببت
        
    • لطالما احببت
        
    • لطالما أحببتُ
        
    • لطالما أعجبني
        
    • لقد أحببت دوماً
        
    • أنا دائما أحب
        
    • أحببت دائما
        
    • دائما أحببت
        
    • لطالما أحببته
        
    • أحب دائما
        
    Siempre me gustó su definición de "poquito". Y la tradición navideña continúa. Open Subtitles لطالما أحببت تعريفها لمعنى المُخفف. وعادات الكريسماس تُستكمل.
    Bueno, Siempre me gustó cómo se ve la comida falsa en esas series de animación. Open Subtitles لماذا ؟ حسنا , لطالما أحببت منظر الطعام المزيف
    Siempre me gustó su departamento... e iba a vivir allí de todas maneras, sólo que ahora lo haré sin George. Open Subtitles لطالما احببت شقته وكنت سأعيش هنا بأية حال الآن فقط سأفعلها بدون جورج
    Querida, Siempre me gustó tu arte. Open Subtitles عزيزتي ، لطالما احببت فنك
    Siempre me gustó hacer eso, ensayar contigo. Open Subtitles لطالما أحببتُ حقًّا فعل ذلك. قراءة النصوص معكِ.
    Eres lista. Siempre me gustó eso de ti. Open Subtitles أنت ذكية لطالما أعجبني ذلك فيك
    Siempre me gustó este lado tuyo. Open Subtitles لقد أحببت دوماً هذا الجانب في شخصيتك
    Sabes que Siempre me gustó ocuparme de la casa. Open Subtitles أنا دائما أحب القيام بأعمال المنزل بنفسي
    Siempre me gustó verte colgar la ropa recién lavada. Open Subtitles أحببت دائما مراقبتك و انت تنشرين الملابس
    Siempre me gustó la competencia, los deportes extremos, la velocidad. Open Subtitles لطالما أحببت المنافسة. الرياضات الخطرة والسرعة
    Oí algo soltarse. - Siempre me gustó este árbol. Open Subtitles سمعت شيئاً ينخلع، يا رجل لطالما أحببت هذه الشجرة
    No sé por qué... pero Siempre me gustó la idea del verano. Y el sol y las cosas calientes. Open Subtitles لا أعرف لماذا، لكن لطالما أحببت فكرة الصيف والشمس وكلّ ما هو حارّ
    Ya sabes, Siempre me gustó eso en las películas donde los personajes, se acuestan en grandes pilas... Open Subtitles لطالما أحببت مشاهد الأفلام ..عِندما الشخصيات يرقدون على الأكيـ
    Siempre me gustó esta zona. - ¿Cuánto hace que regresaste? Open Subtitles لطالما أحببت المكان هنا منذ متى عدت ؟
    Siempre me gustó tu canción "Se Nos Va el Tiempo". Open Subtitles حسناً، لطالما أحببت "أغنيتك المسماة "الوقت يضيع
    Siempre me gustó ese nombre. Jane. Open Subtitles لطالما احببت هذا الاسم جـين
    Use "Cancillería Nuevo Reich ". Siempre me gustó. Open Subtitles استخدمي "مستشارية الرايخ الجديدة" لطالما احببت الرايخ
    Siempre me gustó escuchar sobre los viejos tiempos. Open Subtitles لطالما أحببتُ سماع قصص القدامى
    Siempre me gustó este barco. Open Subtitles لطالما أحببتُ هذا القارب
    Siempre me gustó esta espada. Open Subtitles لطالما أعجبني هذا السيف
    Betty Siempre me gustó más. Open Subtitles - أرأيتي - أنا دائما أحببت بيتي بيتر
    Pero él Siempre me gustó. Open Subtitles لكنني لطالما أحببته
    ¡Aquí tiene, amigo! ¡Siempre me gustó ayudar a los necesitados! Open Subtitles إليك هذا يا رفيقي أنا أحب دائما بأن أساعد المتشردين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more