Hice que me dejara hablar con Sienna durante una sesión. | Open Subtitles | جعلتك تنتظرني وأنا أتحدّث إلى سيينا خلال الجلسة |
Toyota Sienna, el auto familiar más seguro de su clase. | Open Subtitles | تويوتا سيينا السيارة الأكثر امناً بالنسبة لنوعها. |
Está en la calle Sienna, no lejos del Café Cleo. | Open Subtitles | وعلى سيينا شارع، ليس بعيدا عن مقهى كليو. |
Sienna dijo que es un lugar donde todos son bienvenidos. | Open Subtitles | لـقد قالت سيانا بأنه مكانٌ حيث الـجميع مرحبٌ به. |
Encontraron el bolso de Sienna en su carro con su ropa y todas sus cosas y pensaron acusarlo también de proxenetismo y explotación. | Open Subtitles | وجدوا شنطة معدات سيانا خلف سيارته بكل ملابسها وقذارتها وبدأوا بالتفكير في القاء عليه تهمة القوادة وبالتالي سمسرة القواده |
Quiero que reescriban el de "Las cinco maneras de fingirlo", y Phillip, el basurero va a disfrutar de tu somnífero perfil de Sienna Miller. | Open Subtitles | ساركز في موضوع خمس طرق للتصنع "فيليب" نفايات السيارات ستستمتع في مقالتك المحفزة عن "سينا ميلير" |
Sienna y Tommy, id a la morgue de París y seguid con el cuerpo. | Open Subtitles | سيينا و تومي اذهبو لمشرحة باريس و تابعو أخبار الجثة حاضر،سيدي |
Sienna Rogers me llamó esta mañana: "Un gay estereotipado". | Open Subtitles | سيينا روجر سمتني بالصورة النمطية للشواذ هذا الصباح |
Esta es Sienna Rowe, mujer 41 años, tenista. | Open Subtitles | - هذه سيينا راو, عمرها 41 سنى انثى لاعبة تنس. |
Bien. Sienna Brody, alias Cherry. | Open Subtitles | حسناً، "سيينا برودي"، تُعرف أيضاً باسم "تشيري" |
La división regional de Sienna del Comité Nacional pro UNICEF invitó al Comité a que visitara el 30 de junio algunas instituciones de atención a la infancia, en particular un centro de apoyo y rehabilitación para niños que se encuentran en situación difícil. | UN | ودعا فرع سيينا اﻹقليمي، التابع للجنة اليونيسيف الوطنية، لجنة حقوق الطفل في ٠٣ حزيران/يونيه لزيارة مؤسسات الرعاية، بما فيها مركز المؤازرة وإعادة التأهيل المخصص لﻷطفال الذين يمرون بظروف صعبة. |
Nunca pensé que volvería a verte, Sienna. | Open Subtitles | أنا فقط لم أعتقد (أنني سأراكِ مجدداً (سيينا |
Se fue a correr con Sienna. | Open Subtitles | ذهب الركض مع سيينا. |
Digo, si Sienna Miller quiere acostarse contigo, no irías al bar del barrio para ver si hay otra oferta, ¿Cierto? | Open Subtitles | أعني , إذا كانت (سيينا ميل) ستكون معجبة بك فأنت لن تذهب للحانات المحليه لترى هل هناك أخرى متوفرة , اليس كذلك ؟ |
Bueno, tenemos dos chicos muertos, tenemos una chica de nombre Sienna Burke, por ahí... | Open Subtitles | حسنا,لدينا طفلان ميتان,أحداهما فتاة تُدعى (سيينا بيرك) هناك |
¿No iban a parar? Sienna, siéntate. | Open Subtitles | اعتقدت أنكم ستتوقفون - سيانا ) اسحبي الكرسي ) - |
Nunca quise... Lo sé, Sienna. Y creo que sus amigos también lo sabían. | Open Subtitles | لم أعني أبداً أن - أعرف هذا ( سيانا ) و أعتقد - أن رفاقكِ عرفوا هذا |
- La bata de Sienna es... - Blanca. | Open Subtitles | الرداء الذي ارتدته ( سيانا ) كان - بلون أبيض - |
Sienna, por favor deja de hablarme. No tendré esta conversa-- | Open Subtitles | "سيانا" رجاءً توقفي عن الحديث معي انا لن اخوض هذه المحادثة... |
- Sienna Newhouse la nueva novia de Kyle. | Open Subtitles | "سيانا نيوهاوس" حبيبة "كايل" الجديدة |
Bien hecho, Sienna Miller. | Open Subtitles | طريقة، سينا ميلير. هَل جوردن أخبرته؟ |
Pero aun así, Sienna... | Open Subtitles | ومع ذلك، فإن المشتبه به، وسيينا... يعمل مكتب كل يوم. |