Sientate. Estamos tomando chocolate con leche. Quieres un poco? | Open Subtitles | اجلس, نحن نشرب الحليب بالشوكولاتة أتريد بعضاً منه؟ |
Mira, hablemos por cinco minutos. Sientate aqui. | Open Subtitles | انظر, لنتحدث لخمس دقائق اجلس هنا |
vamos Sientate en el caballito, para tomarte la foto. | Open Subtitles | إجلس علـى الحصـان الصغيـر لكـي ألتقط صورة |
Trabajar no es aburrido, Sientate. | Open Subtitles | المهنة ليست مملة سيمون، إجلس وأجب على المكالمة |
Gracie, ven aqui Sientate en el sillon | Open Subtitles | غريسي ، تعالي الى هنا اجلسي على الاريكة ، غريسي |
Asi que Sientate en esa pequeña silla. Te las dare ahora mismo. | Open Subtitles | لذا إجلسي في ذلك الكرسي الصغير وأنا سأفعل ذلك الآن |
Ven Sientate juega un juego de cartas con nosotros | Open Subtitles | تعال , و اجلس معنا و اشترك معنا فى اللعب |
Sientate. Le he enseñado a mucha gente el camino correcto | Open Subtitles | اجلس أنا أريت العديد من الناس الطريق الصحيح |
Sientate y escribelo en un trozo de papel. Escribelo en tiempo presente | Open Subtitles | اجلس واكتبه على قطعة ورق اكتبه بصيغة الحاضر |
Recuerda: Sientate derecho, miralos a los ojos, sonrie... vamos a arreglar tu... | Open Subtitles | تذكر اجلس مستقيماً انظر في أعينهم , ابتسم |
- Sientate y come, Jeff. - Espera, ¿cómo lo lograste? | Open Subtitles | اجلس و اكمل طعامك يا جيف انتظر , كيف فعلت هذا ؟ |
Por favor, Sientate por que no disfrutas una taza de relajante té de jazmin? | Open Subtitles | رجاء إجلس, لما لا تستمتع بكوب من شاي الياسمين المهدئ؟ |
Si nos iban a matar, lo habrían hecho. Sólo Sientate. Espera- | Open Subtitles | إذا كانوا سيقتلوننا لفعلوا ذلك فقط إجلس إنتظر |
No, no tu. Sientate. Y tu, Maxwell Sidney Miller, | Open Subtitles | لا, ليس أنت إجلس و أنت, ماكسويل سيدني ميلير |
- Creo que tenemos algo que discutir. - Yo también. Sientate. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك مسائل يجب مناقشتها أنا أيضا , إجلس , |
Ahora mismo, los padres no son sospechosos, asi que si quieres sentarte, Sientate. | Open Subtitles | الآن، الأباء مشتبه بهم. أنّ كنت ترغبي بالجلوس، اجلسي. |
Si quieres salir de aqui, Sientate en el auto. | Open Subtitles | ،إذا كنتِ تريدينَ الخروج من هنا .اجلسي في السيارة |
-Ven, Sientate aqui. | Open Subtitles | المخلوقات قامت بغزو العديد من الأبنية تعالي اجلسي هنا |
Sientate un segundo mira, yo... no quiero que haya ningun secreto entre nosotros | Open Subtitles | إجلسي لثانية.. انا لا اريد ان تكون هناك أية أسرار بيننا.. |
Sientate en el coche si quieres salir de este lugar | Open Subtitles | إذا تريدن أجلسي في السياره , و إلا سوف أذهب |
Sientate por el amor de Dios. | Open Subtitles | إجلسْ لأجلِ السيد المسيح. |
Sólo Sientate ahi. Yo defenderé mi propio honor. | Open Subtitles | فقط يَجْلسُ هناك، وأنا سَأُدافعُ شرفي الخاص. |
Ahora, si quieres ser util ve y Sientate con ella y trata de que esté mas comoda. | Open Subtitles | الآن، إذا كنت تريد أن تكون مفيدة، انتقل والجلوس معها ومحاولة جعلها أكثر راحة. |
Ven y Sientate aquí un momento. | Open Subtitles | تعال وإجلس هنا لحظة |
Ve, Sientate en el sol. | Open Subtitles | إذهبي، اجْلسُي في الشمسِ |