"siento llegar tarde" - Translation from Spanish to Arabic

• آسف لتأخري
• آسف على التأخير
• آسفة لتأخري
• آسف أنا في وقت متأخر
• آسف على تأخري
• آسفة على تأخري
• أعتذر عن تأخري
• آسف لأني تأخرت
• آسف لتأخّري
• آسف على التأخر
• عذرا أنا في وقت متأخر
• آسفة على التأخير
• أعتذر عن التأخير
• أعتذر على تأخري
• آسف لقد تأخرت

Tengo las manchas para probarlo. Siento llegar tarde.
ولطخات البصاق على ملابسي تثبت ذلك آسف لتأخري

Siento llegar tarde y lamento tener urticaria.
آسف على التأخير,وآسف على هذه البثور

Siento llegar tarde, tuve que cambiar varias reuniones para poder llegar.
آسفة لتأخري كان علي أن أنقل الكثير من الاغراض لأصل إلى هنا

Cariño, Siento llegar tarde.
الخزانة، آسف أنا في وقت متأخر.

Siento llegar tarde. ¿La rueda de prensa aún no ha empezado?
آسف على تأخري لم يبدأ المؤتمر الصحفي بعد، أليس كذلك؟

Saludos para todos. Siento llegar tarde.
مرحباً بالجميع، آسفة على تأخري

Siento llegar tarde la casa donde yo me alojaba tuvo una perforacion sorpresa esta mañana, asi que solo... no importa
أعتذر عن تأخري مقر البحرية الذي كنت فيه قام بتدريب حريق مفاجئ ...هذا الصباح , فقط

Siento llegar tarde. No quería venir de soltero.
آسف لتأخري, لم اكن أريد القدوم بدون رفيق

Siento llegar tarde y no poder quedarme.
آسف لتأخري ولأنني لن استطيع البقاء

Siento llegar tarde para la cena y lo de antes.
آسف لتأخري عن عشائك و عن ما فعلته في السابق.

Siento llegar tarde.
آسف على التأخير كنت أحضر بطاقات عملي الجديده

Siento llegar tarde. Acabo de salir del trabajo. No, está bien.
آسف على التأخير لقد كان لدى عمل - لا, هذا جيد -

Siento llegar tarde Capitán. Estaba escribiendo mis notas.
آسفة لتأخري, كنت أدون ملاحظاتي أيها الكابتن

- Siento llegar tarde.
مرحباً، كيف الحال؟ آسفة لتأخري

Hola, Loverboy, Siento llegar tarde.
مهلا، وفربوي، آسف أنا في وقت متأخر.

Vamos.... Siento llegar tarde.
إهدأ يا حبيبي "آيرا" , آسف على تأخري , لقد سُرقت سيارتي "غليندا" هل أحدثك لدقيقة؟

Siento llegar tarde. Estaba dando ese discurso en...
آسفة على تأخري لقد كُنْتُ أَعطي ذلك الخطابِ .

- Sí, Siento llegar tarde. - Ponte cómodo.
نعم, أعتذر عن تأخري - فقط اجلس مرتاحاً -

Hola, Siento llegar tarde. Estaba visitando a mi abuela en el hospital.
مرحباً ، آسف لأني تأخرت كنت أزور عمتي في المستشفى

Sí, Siento llegar tarde. Mucho tráfico en la 50.
أجل ، آسف لتأخّري كانت هناك زحمة مرورية في الشارع الـ 50

Oye. Siento llegar tarde.
مرحباً ، آسف على التأخر ..

Siento llegar tarde.
عذرا أنا في وقت متأخر. بيدرو.

La próxima vez te escucharé. Siento llegar tarde. ¿Cuál es el problema?
المرة القادمة، سأفعل ما تقول آسفة على التأخير ما الأمر؟

Siento llegar tarde.
. أعتذر عن التأخير

Siento llegar tarde.
لقد بدأتم بدوني أعتذر على تأخري

Siento llegar tarde.
أنا آسف , لقد تأخرت كان عليّ أن أقوم ببعض الحركات