Discover our services in

    "simeon" - Translation from Spanish to Arabic

    • سيمون
        
    • سيميون
        
    • سايمون
        
    • سميون
        
    • سيمير
        
    • سيميار
        
    • وسيمون
        
    Ese mismo día, robaron una suma de dinero a Simeon Bitahwa Kapfumba. UN وفي اليوم نفسه، سُرقت نقود من سيمون بيتاهوا كابفونمبا.
    Relator: Simeon Simpson, Presidente, Caribbean Human Rights Network UN المقرر: السيد سيمون سيمسون، رئيس شبكة حقوق الإنسان لمنطقة البحر الكاريبي
    La presentación del informe estará a cargo de su autor principal, el Dr. Simeon Djankov, jefe de la Unidad de Vigilancia y Análisis. UN وسيعرض التقرير الدكتور سيمون ديانكوف، مدير وحدة الرصد والتحليل والسياسات، الذي رأس عملية وضع التقرير.
    Sr. Simeon Adewale Adekanye, Oficial de Grado Especial y Director del Servicio Exterior, Departamento de Organizaciones Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores UN السيد سيميون أديوالي أديكانييه، موظف بالسلك الأجنبي من المرتبة الخاصة ومدير إدارة المنظمات الدولية في وزارة الخارجية
    Joemela Simeon, Instructora del Equipo Regional de Recursos sobre Derechos de Vanuatu UN جوميلا سيميون مدربة، فريق موارد الحقوق الإقليمية، فانواتو
    Simeon pasó por la puerta con Park de rehén. - Rush fue tras él. Open Subtitles (سايمون), ذهب و معهُ (بارك) رهينة و (راش) ذهب خلفهُ
    Ginn le dijo al comando terrestre que Simeon tenía información sobre un ataque que se estaba planeando contra la Tierra, y luego él mató a Ginn. Open Subtitles جين" أخبرت قياده الأرض" أن "سميون" لديه معلومات أن هجوم بدء الإعداد له على الأرض
    La presentación del informe estará a cargo de su autor principal, el Dr. Simeon Djankov, jefe de la Unidad de Vigilancia, Análisis y Políticas. UN وسيعرض التقرير الدكتور سيمون ديانكوف، مدير وحدة الرصد والتحليل والسياسات، الذي رأس عملية وضع التقرير.
    La presentación del informe estará a cargo de su autor principal, el Dr. Simeon Djankov, jefe de la Unidad de Vigilancia, Análisis y Políticas. UN وسيعرض التقرير الدكتور سيمون ديانكوف، مدير وحدة الرصد والتحليل والسياسات، الذي رأس عملية وضع التقرير.
    Le mostré los diarios al Padre Simeon, cuando se abran las puertas del Cónclave, le contará a los Cardenales lo que hiciste. Open Subtitles لقد اريت السجلات للأب سيمون وحالما يفتح باب الاجتماع المغلق سيخبر الكرادله بما فعلته
    Simeon Sampson, Presidente, Caribbean Human Rigths Nework UN - سيمون سامسون - رئيس شبكة منطقة البحر الكاريبي لحقوق الإنسان
    Discurso del Sr. Simeon Saxe-Coburg-Gotha, Primer Ministro de la República de Bulgaria UN خطاب السيد سيمون دي ساكسى - كوبورغ - غوثا، رئيس وزراء جمهورية بلغاريا
    El Sr. Simeon Saxe-Coburg-Gotha, Primer Ministro de la República de Bulgaria, es acompañado a la tribuna. UN اصطُحب السيد سيمون دي ساكسى - كوبورغ - غوثا، رئيس وزراء جمهورية بلغاريا، إلى المنصة.
    Simeon Selby Ripinga, Embajador de Sudáfrica ante la República Centroafricana UN سيميون سيلبي ريبينغا، سفير جنوب أفريقيا لدى جمهورية أفريقيا الوسطى
    Discurso del Sr. Benigno Simeon C. Aquino III, Presidente de la República de Filipinas UN خطاب السيد بينيغنو سيميون أكينو الثالث، رئيس جمهورية الفلبين
    El Presidente de la República de Filipinas, Sr. Benigno Simeon C. Aquino III, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد بينيغنو سيميون أكينو الثالث، رئيس جمهورية الفلبين إلى قاعة الجمعية العامة.
    El Presidente de la República de Filipinas, Sr. Benigno Simeon C. Aquino III, es acompañado al retirarse del Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد بينينو سيميون أكينو الثالث، رئيس جمهورية الفلبين، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Mire. Simeon y Peter me cedieron su parte por escrito. Esto es legal. Open Subtitles انظر ، بيتر و سيميون تنازلا عن نصيبهما لأجلى ، كل شئ قانونى
    Antes de que la asesinara, Ginn le dijo a Seguridad del Planeta que Simeon tenía información sobre un ataque que estaba siendo planeado contra Tierra. Open Subtitles قبل أن أصل إليهِ (جين), أخبرت القيادة في الوط أن (سايمون),من يمتلك المعلومات عن الهُجوم الذّي يخُطط لهَ ضد الأرض؟
    Ginn y Simeon eran del mismo clan. Open Subtitles (جين),و (سايمون), كانوا من نفس العشيرة
    Bueno, Ginn fue estrangulada por Simeon. Open Subtitles حسناً "جين" خنقت "بواسطه "سميون
    Uno de ellos es un viejo amigo mío. Un judío llamado Simeon. Open Subtitles واحد منهم, إنه صديق قديم, حكيم يدعي " سيمير "
    Simeon el judío también está allí. Open Subtitles يقول سيميار ان الجواهر ايضا هناك
    Se trata de Samuel Musabyimana, ex Obispo de la Iglesia Anglicana de Rwanda en Nairobi; Simeon Nshamihigo, un investigador de la defensa de uno de los acusados ante el Tribunal y dos antiguos alcaldes rwandeses, Sylvestre Gabumbitsi y Jean Mpambara. UN وهم صامويل موسابيمانا، وهو أسقف سابق بالكنيسة الانكليزية في رواندا، وذلك بنيروبي؛ وسيمون نشاميهيغو، وهو محقق دفاع عن أحد المتهمين في المحاكمة؛ وعمدتين روانديين سابقين، هما سيلفستر غابومبيتسي وجان مبامبارا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more