"simposio iii" - Translation from Spanish to Arabic

• الندوة الثالثة

simposio III sobre “Potenciación del papel de la mujer”: lunes 10 de noviembre de las 15.00 a las 17.30 horas en el auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld; y
الندوة الثالثة عن " تمكين المرأة " : الاثنين، 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في قاعة داغ هامرشولد؛

simposio III sobre " Potenciación del papel de la mujer " : lunes 10 de noviembre de las 15.00 a las 17.30 horas en el auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld; y
الندوة الثالثة عن " تمكين المرأة " : الاثنين، 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في قاعة داغ هامرشولد؛

simposio III sobre “Potenciación del papel de la mujer”: lunes 10 de noviembre de las 15.00 a las 17.30 horas en el auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld; y
الندوة الثالثة عن " تمكين المرأة " : الاثنين، 10 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في قاعة داغ هامرشولد؛

simposio III sobre “Potenciación del papel de la mujer”: lunes 10 de noviembre, de las 15.00 a las 17.30 horas, en el auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld; y
الندوة الثالثة عن " تمكين المرأة " : الاثنين، 10 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في قاعة داغ هامرشولد؛

simposio III sobre “Potenciación del papel de la mujer”: lunes 10 de noviembre, de las 15.00 a las 17.30 horas, en el auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld; y
الندوة الثالثة عن " تمكين المرأة " : الاثنين، 10 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في قاعة داغ همرشولد؛

simposio III sobre “Potenciación del papel de la mujer”: lunes 10 de noviembre, de las 15.00 a las 17.30 horas, en el auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld; y
الندوة الثالثة عن " تمكين المرأة " : الاثنين، 10 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في قاعة مكتبة داغ همرشولد؛

simposio III sobre “Potenciación del papel de la mujer”: lunes 10 de noviembre de 2003, de las 15.00 a las 17.30 horas, en el auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld; y
الندوة الثالثة عن " تمكين المرأة " : الاثنين، 10 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في قاعة مكتبة داغ همرشولد؛

simposio III sobre “Potenciación del papel de la mujer”: lunes 10 de noviembre de 2003, de las 15.00 a las 17.30 horas, en el auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld; y
الندوة الثالثة عن " تمكين المرأة " : الاثنين، 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في قاعة مكتبة داغ همرشولد؛

simposio III sobre “Potenciación del papel de la mujer”: lunes 10 de noviembre de 2003, de las 15.00 a las 17.30 horas, en el auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld [oradores: Excma.
الندوة الثالثة عن " تمكين المرأة " : الاثنين، 10 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في قاعة مكتبة داغ همرشولد؛[المتحدثون: سعادة السيدة جون إيفون كلارك، الممثلة الدائمة لبربادوس؛ وسعادة السيد أوغستين ب.