Discover our services in

    "sinóptico anual" - Translation from Spanish to Arabic

    • الاستعراضي السنوي
        
    • الاستعراض السنوي
        
    • الشامل السنوي
        
    • الاستعراض العام السنوي
        
    • العرض العام السنوي
        
    • السنوي الشامل
        
    • السنوي الموجز
        
    • سنوي موجز
        
    • استعراض سنوي
        
    • السنوي العام
        
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente al año 2000 UN التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من لجنة التنسيق الإدارية لعام 2000
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente al año 2000 UN التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من لجنة التنسيق الإدارية لعام 2000
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1995 UN الاستعراض السنوي لتقرير لجنة التنسيق الادارية لعام ١٩٩٥
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de UN التقرير الشامل السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية
    2001/321 Ulterior examen del informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación UN مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية
    Informe sinóptico anual de la Junta de Coordinación de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2002 UN تقرير العرض العام السنوي لمجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق لعام 2002
    El representante de la Secretaría señaló que esa situación se evitaría en el futuro y se preveía que el informe sinóptico anual abarcara las actividades emprendidas por el CAC durante el año anterior. UN وذكر ممثل اﻷمانة العامة أنه ستتلافى هذه الحالة مستقبلا وأن المقصود هو أن يغطي التقرير السنوي الشامل اﻷنشطة التي اضطلعت بها لجنة التنسيق الادارية خلال السنة التقويمية السابقة.
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente al año 2001 UN التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من لجنة التنسيق الإدارية لعام 2001
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente al año 2000 UN التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من لجنة التنسيق الإدارية لعام 2000
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente al año 2001 UN التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من لجنة التنسيق الإدارية لعام 2001
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1994 UN التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1996 UN التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٦
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1995 UN التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٥
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1996 UN تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٦
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1997 UN تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1997 UN تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٧
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1993 UN التقرير الشامل السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٣
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1994 UN التقرير الشامل السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٤
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1992 UN تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الادارية عن عام ١٩٩٢
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1997 UN تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٧
    Informe sinóptico anual de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación correspondiente a 2003 UN تقرير العرض العام السنوي لمجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق لعام 2003
    Informe sinóptico anual de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación correspondiente a 2003 UN تقرير العرض العام السنوي لمجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق لعام 2003
    E/1993/47/Add.1 y 2 Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1992 UN E/1993/47/Add.1 و 2 التقرير السنوي الشامل للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٢
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación para 1992 UN التقرير السنوي الموجز للجنة التنسيق الادارية عن عام ٢٩٩١
    Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1994. UN تقرير سنوي موجز للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤.
    La Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación presentará un informe sinóptico anual al Consejo (resolución 13 (III) del Consejo) a fin de proporcionarle un resumen de la labor efectuada en 2004 por el mecanismo de la Junta. UN سيقدم مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق تقرير استعراض سنوي إلى المجلس (قرار المجلس 13 (د-3))، يزوده بموجز للأعمال التي اضطلعت بها آلية المجلس في سنة 2004.
    En sus sesiones 10ª y 11ª, celebradas el 11 de junio de 1999, el Comité examinó el informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación (CAC) correspondiente a 1998 (E/1999/48). UN ٣٤٥ - في الجلستين العاشرة والحادية عشرة للجنة، المعقودتين في ١١ حزيران/يونيه ١٩٩٩، نظرت اللجنة في التقرير السنوي العام للجنة التنسيق اﻹدارية لسنة ١٩٩٨ E/1999/48)(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more