Iba a esquiar cuando me encontré con Sir Charles. | Open Subtitles | كنت في طريقي للتزلج عندما قابلت سير تشارلز. |
- Sí. ¿Ha visto a Sir Charles Litton? | Open Subtitles | هل شاهدتِ أو سمعتِ شيئاً عن سير تشارلز ليتون ؟ |
Debemos asegurarnos de que Sir Charles no robe la joya. | Open Subtitles | علينا أن نتأكد أن سير تشارلز لن يسرق الجوهره. |
Se entrevistó también con el entonces Ombudsman, Sir Charles Maino, así como con el dirigente y miembros superiores de la que entonces era la oposición. | UN | كما اجتمع مع أمين المظالم حينذاك، السير تشارلز مينو، ومع زعيم جماعة جبهة المعارضة. |
El Gobierno de Saint Kitts y Nevis ha presentado la candidatura de Sir Charles Michael Dennis Byron, nacional de Saint Kitts y Nevis, para reemplazar al Magistrado Williams. | UN | وقد تقدمت حكومة سانت كيتس ونيفيس باسم السير تشارلز ميتشيل دينيس بايرون، الذي هو من مواطني سانت كيتس ونيفيس، كمرشح ليحل محل القاضي ويليامز. |
¿Sólo Sir Charles estuvo en todas las fiestas en las que se cometió un robo? | Open Subtitles | كلا. هل فقط سير تشارلز كان حاضر في كل حفل عندما كانت هناك سرقه ؟ |
Entonces Sir Charles no fue el único en estar siempre. | Open Subtitles | إذن سير تشارلز لم يكن الوحيد الحاضر في كل حفل. |
Hace cuatro años, Sir Charles desapareció. | Open Subtitles | قبلأربعةسنوات.. إختفي سير تشارلز فجأه. |
Sir Charles ha venido a mi oficina esta mañana y ha revisado toda la evidencia a la fecha. | Open Subtitles | سير تشارلز وصل إلى مكتبي في 10: 00 هذا الصباح و قد راجعنا كل دليل حتى الآن. |
Si me disculpa, Sir Charles, debo atender a mi hermana. | Open Subtitles | إعذرني ,سير تشارلز علي أن أذهب للأعلى لأهتم بأختي |
Sir Charles me ha encargado atender unos asuntos cerca de Preston y debo marcharme sin demora, y estaré fuera casi una semana. | Open Subtitles | سير تشارلز تعهد إلي بالإهتمام ببعض الأعمال ,قرب بريستون وعلي أن أذهب دون تأخير و لن أعود قبل أسبوع تقريباَ |
Buenas tardes, Sir Charles. ¿Qué demonios pasa, Graves? | Open Subtitles | مساء الخير ,سير تشارلز مالذي يجري ,غريفز؟ |
¡Qué buena Nochebuena! - Sir Charles. - Sr. Carter. | Open Subtitles | يالها من أمسية رأس سنة جيدة سير تشارلز,سيد كارتر |
Sir Charles pidió que se prepararan. | Open Subtitles | سير تشارلز طلب إعدادها بالكامل |
Tras consultar a los miembros del Consejo, apoyo su intención de nombrar a Sir Charles Michael Dennis Byron magistrado permanente del Tribunal Internacional. | UN | وإني، بعد أن تشاورت مع الأعضاء، أُؤيد عزمكم تعيين السير تشارلز مايكل دينيس بايرون قاضيا دائما في المحكمة الدولية. |
Y como Sir Charles vive en Inglaterra... | Open Subtitles | قال ذلك منذ السير تشارلز حياة في إنجلترا |
Sir Charles Litton cree que esos hombres son indispensables y por lo tanto indestructibles. | Open Subtitles | السير تشارلز لايتون يشعر ذلك مثل هؤلاء الرجال لا غنى عنه وراسخ لذا. |
Es Sir Charles Fantasma, el famoso Litton. | Open Subtitles | هو السير تشارلز فانتوم ، لايتونالسيئ السمعة. |
No creo que debemos dar algún crédito a esto. Pues debería. Sir Charles lo dijo claramente. | Open Subtitles | لست متأكدة أنه يجب أن أصدق هذا لقدسمعنا السير تشارلز يروي خطته الوحشية |
El ferrocarril pasará por medio de las tierras de Sir Charles y nos dispararán como a un toro descontrolado y para 1845 no quedará nada de nosotros | Open Subtitles | القطار سيعبر من خلال ملكية السير تشارلز و يتجه نحونا كثور لا يمكن إيقافه و سننتهي بحلول عام1845 |
¿cómo podría ingresar Sir Charles? | Open Subtitles | كيف يمكن لسير تشارلز إجتياز حراسك ؟ |