"sistemas de artillería de" - Translation from Spanish to Arabic

    • منظومات مدفعية ذات
        
    • منظومات المدفعية ذات
        
    • نظم المدفعية من
        
    • ومنظومات المدفعية ذات
        
    • منظومات مدفعية من
        
    • نظم مدفعية ذات
        
    • منظومات المدفعية من
        
    • والنظم المدفعية من
        
    • النظم المدفعية ذات
        
    • نظم مدفعية عيار
        
    • مركبات المدفعية من
        
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN الثالثة - منظومات مدفعية ذات منظومات عيار كبير
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN M125 الثالثة - منظومات مدفعية ذات عيار كبير
    sistemas de artillería de gran calibre UN منظومات المدفعية ذات العيار الكبير
    Categoría III sistemas de artillería de gran calibre UN الفئة الثالثة - نظم المدفعية من العيار الكبير
    Además, esta lista no cambia en lo referente a los vehículos armados y a los sistemas de artillería de gran calibre, puesto que el Níger no posee los recursos financieros necesarios para adquirir armas muy costosas. UN ثم إن هذه القائمة تظل كما هي دون تغيير فيما يتعلـــق بالمركبات المسلحة ومنظومات المدفعية ذات العيار الكبير، حيث أن النيجر لا يملك الموارد المالية الضرورية لشراء اﻷسلحة الغالية الثمن إلى حد بعيد.
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN الثالثة - منظومات مدفعية من العيار الثقيل
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN الثالثة - نظم مدفعية ذات عيار كبير
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN الثالثة: منظومات المدفعية من العيار الكبير
    IV. sistemas de artillería de gran calibre: Se retiró de servicio 1 M-120. UN الفئة السادسة: منظومات مدفعية ذات عيار كبير: سحبت منظومة واحدة طراز M-120 من الخدمة وتم التخلي عنها.
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN T-72 الثالثة - منظومات مدفعية ذات عيار كبير
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN الثالثة- منظومات مدفعية ذات عيار كبير
    III. sistemas de artillería de gran calibre (total) UN الثالثة - منظومات مدفعية ذات عيار كبير المجموع
    2. sistemas de artillería de gran calibre: se exportaron 50 obuses M-109 A2 a Jordania. UN 2 - منظومات مدفعية ذات عيار كبيـر: صُدِّرت 50 من مدافع هاويتزر من طراز M-109 A2 إلى الأردن.
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN ثالثا - منظومات المدفعية ذات العيار الكبير
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN الثالثة - منظومات المدفعية ذات العيار الكبير
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN الثالثة - منظومات المدفعية ذات العيار الكبير
    sistemas de artillería de gran calibre UN نظم المدفعية من العيار الكبير
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN ثالثا - نظم المدفعية من العيار الكبير
    Este mecanismo, como sabemos, recomienda a los Estados informar sobre sus adquisiciones sobre la base de un listado de siete categorías de armas convencionales: carros de combate, vehículos blindados de combate, sistemas de artillería de gran calibre, aviones de combate, helicópteros de ataque, naves de guerra, y misiles y lanzamisiles. UN وتوصي هذه الآلية، حسبما نعلم، بأن تُقدم الدول معلومات تتعلق بمقتنياتها من تلك الأسلحة على أساس قائمة تتألف من سبع فئات من الأسلحة التقليدية: دبابات القتال، ومركبات القتال المصفحة، ومنظومات المدفعية ذات العيار الكبير، والطائرات المقاتلة، والطائرات العمودية الهجومية، والسفن الحربية، والقذائف والقاذفات.
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN الثالثة - منظومات مدفعية من العيار الثقيل
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN الثالثة - نظم مدفعية ذات عيار كبيرة
    sistemas de artillería de gran calibre UN منظومات المدفعية من العيار الكبير:
    Se incluyeron siete grandes categorías de equipo militar: carros de combate principales, vehículos blindados de combate, sistemas de artillería de gran calibre, aviones de combate, helicópteros de ataque y misiles y lanzamisiles. UN وأدرجت في السجل سبع فئات رئيسية للتجهيزات العسكرية وهي: دبابات المعارك الرئيسية، والمركبات القتالية المدرعة، والنظم المدفعية من العيار الكبير، والطائرات القتالية، والطائرات العمودية الهجومية، والقذائف والقاذفات.
    El Grupo recordó el debate en los grupos de expertos gubernamentales de 1994 y 1997 sobre los ajustes en relación con la categoría III, y examinó la pertinencia e importancia de incluir en ella los sistemas de artillería de entre 35 y 100 milímetros, que caen fuera de la definición actual. UN 52 - أشار الفريق إلى المناقشة بشأن التعديلات التي أدخلها على الفئة الثالثة فريقا الخبراء الحكوميين لعامي1994 و 1997، وفحص مسألة جواز وأهمية إدراج النظم المدفعية ذات الأعيرة التي تتراوح بين 35 و 100 مم، التي تقع خارج نطاق التعريف الحالي.
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN الثالثة - نظم مدفعية عيار ثقيل هــولندا
    III. sistemas de artillería de gran calibre UN الثالثة- مركبات المدفعية من العيار الكبيـر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more