"sixto" - Translation from Spanish to Arabic

• سيكستوس
• سيكستو
• سيكتسوس
• سِكستو

El hombre que conoces como papa Sixto no es el verdadero papa, sino un impostor.
الرجل كما تعلمون البابا سيكستوس هو لا البابا صحيح ولكن دجال.

Sixto se pondrá frenético, se aterrorizará hasta la médula.
سيكون سيكستوس المحموم، بالرعب حتى العظم.

Pero aliarnos con Sixto no es algo que nos podamos tomar a la ligera.
ولكن مواءمة سيكستوس شي لايمكن أن نعتبره طفيف

Quiero recordar lo manifestado por el Presidente constitucional del Ecuador, Arquitecto Sixto Durán Ballén, en este augusto recinto, cuando dijo:
وأريد استذكار كلمات رئيس إكوادور الدستوري، السيد سيكستو دوران باين، في هذا المحفل الموقر، عندما قال:

Marcos Ignacio Felipe y Bertín Matías Sixto
ماركوس إغناسيو فيليبﱢي وبِرتين ماتياس سيكستو تيشيلابا

Sixto apuntará sus armas sobre Florencia.
سيكتسوس) سيقوم بتوجيه كل هذه الاسلحة ضد فلورنسا)

Carta de fecha 30 de septiembre de 2009 dirigida al Presidente de la Comisión por Sixto Preira Galeano*
رسالة مؤرخة 30 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من سِكستو بريرا غاليانو، نائب رئيس مجلس نواب باراغواي*

Llevaré al pequeño Sixto a que tome algo de aire.
إنني آخذ القليل سيكستوس للهواء.

- Sixto la eligió específicamente. - ¿O no?
سيكستوس اختارها هي بالذات أليس كذالك؟

Yo me dije, una vez, una vez que había expuesto Sixto, alivio vendría.
لقد أخبرت نفسي أنه بمجرد أن أكشف عن (سيكستوس) سأشعر بالراحة

- Estás enfadado. El Papá Sixto dijo que... eras un agente de los Otomanos.
البابا (سيكستوس) يقول بأنك أحد عملاء الإمبراطور العثماني.

Es una agente de Riario y el Papa Sixto.
إنها عميلة لكلٍ مني (رياريو) و البابا (سيكستوس)

Sixto no te mostrará misericordia ninguna?
أن )سيكستوس" ربما يُظهرك بلأقيمة

Sixto y sus cohortes, mueven montañas para encontrarlo.
البابا (سيكستوس) وجماعته قد فعلوا كل ما بوسعهم للعثور عليه

Hablo en nombre del Papa Sixto, obispo de Roma y cabeza de la Iglesia Cristiana.
أنا أتحدث إليك بالنيابة (عن البابا (سيكستوس (رجل الدين في (روما ورئيس الكنسية المسيحية

Con el rey Ferrante, el duque Federico y Sixto contra nosotros
بوجود الملك (فيرانتي) والدوق (فريدريكو) و(سيكستوس) جميعهم ضدنا

El Gobierno informó de que Cenobio Sixto Santos fue herido de bala durante la operación, pero que no había fallecido.
وذكرت الحكومة أن سينوبيو سيكستو سانتوس كان قد جرح برصاصة في أثناء العملية ولكنه لم يمت.

El mismo día, Eminio Sánchez Sixto habría sido detenido por el Ejército Federal junto con otros cuatro hombres de la comunidad de Barrio Nuevo San José.
وأفيد أن إيمينوسانشيس سيكستو أوقف في اليوم ذاته لدى الجيش الاتحادي إلى جانب أربعة رجال آخرين في المجتمع المحلي لبارّيو نويفيو سان خوسيه.

El artista de nota de nombre Sixto Rodriguez está vivito y coleando en la ciudad de Detroit.
الفنان المعني الذي إسمه" " سيكستو رودريقز حي يُرزق " ويقيم في ديترويت"

Sixto no ha decir sobre los negocios de Florencia!
سيكتسوس) ليس لديه كلام آخر لفلورنسا)

Tuve que alinearse con Sixto, por el amor de Dios!
(كان علي التماشي مع (سيكتسوس بحق الجحيم

Sixto Pereira Galeano, Vicepresidente de la Cámara de Representantes del Paraguay (A/C.4/64/5/Add.80)
سِكستو بريرا غاليانو، نائب رئيس مجلس نواب باراغواي (A/C.4/64/5/Add.80)

A/C.4/64/5/Add.80 Tema 39 del programa – Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales – Cuestión del Sáhara Occidental – Solicitud de audiencia – Carta de fecha 30 de septiembre de 2009 dirigida al Presidente de la Comisión por Sixto Preira Galeano [A C E F I R]
A/C.4/64/5/Add.80 البند 39 من جدول الأعمال - تنفيـــذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة الصحراء الغربية - طلب استماع - رسالة مؤرخة 30 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من سِكستو بريرا غاليانو، نائب رئيس مجلس نواب باراغواي [بجميع اللغات الرسمية]